παρὰ, (avec l’accusatif), près de, le long de, à

l'encontre de, moins (PGr., ? 453).

1. On verra plus loin (8 356) que l’idée de temps peut se rendre dans ce cas par

La poste est près du théâtre, τὸ ταχυδρομεῖον εἶναι παρὰ τὸ θέατρον (syn. πλησίον τοῦ θεάτρου).

Le long de la mer, παρὰ τὴν θάλασσαν.

Contrairement à la loi, παρὰ τὸν vouov' (opposé à χυτὰ τὸν νόμον).

Contre nature, παρὰ φύσιν.

Malgré toutes mes prières, 727 ὅλοις. μου τὰς πᾶοαχλήσεις. ᾿

Deux heures moins le quart, δύο παρὰ τέταρτον.

A l’unanimité moins une voix, παμψηφεὶ παρὰ μίαν

ἠ nt y?

J'ai ‘reçu dix drachmes de lui, ἔλαδον δέχα ὁραγμὰς το. αὐτοῦ.

Donnez-lui de ma part commission de, δώσατέ τοῦ παρ᾽ ἐμοῦ τὴν ἐντολὴν νὰ.

Ceux qui sont loués par lui, οἱ παρ᾽ αὐτοῦ (syn. ὑπ᾽

(Avec le datif), auprès de, chez (PGr., δὲ 447, 472). Il ἃ été avocat près la Cour d'appel, ἐχρημάτισε διχηγόρος παρὰ τῷ ἐφετείῳ.

Le mot se trouve chez Valaoritis, ἡ λέξις εὑρίσχεται