‹ Grammaire du grec moderneChapitre 178 sur 203 · Et la moralité · texte numérisé non relu

Et la moralité

DE NIUE | ἘΠΗ͂Ε TRADUCTION.

Βὔχομαι ὑγείαν 'χαὶ εὐτυχίαν πρὸς τοὺς ; ἀναγνῶστας, à ξννος ra, ὑνείαν ἄνευ ὀδονταλγίας χαὶ un. ἄνευ ns

ξὐχήν: AGE" | a

‘ya pas de ‘moralité; mais puisque, conformément à

hate, il faut que j'en mette une, je choisirai comme ἐν telle] le vœu général de ce jour : κ᾿ :

46 souhaite aux lecteurs santé et bonheur, mais; bien

“entendu, une santé sans mal de dents et un bonheur sans se

“Homangesieos EVE : die

Les chiffres,

sauf indication contraire, renvoient aux paragraphes. n. note; R. ou Rém.— Remarque.

Le tiret remplace le mot principal.

à, 218; 594; 911; marquant la distribution, 111; — la possession, 3564.

Abandon, 565.

abonder en, 366.

abréviations ; liste des —, p. 11.

à cause de, 283.

Accents, 7-10; déplace-

- ment de l—, 10; —

des adjectifs, 80; — des monosyllabes, 93, R. IV; répartition des, — 11-15.

Accent tonique, 2; place de l—, 8-15 ; — premier, 10; — double, 15; — déplacement de l—, 10; tendance à l’unification de l—, p.59, 1; p. 60, η. 5; 85; — du gén. plur. de la déel.

, 41: — des adj.

composés, 81, R. I:

— du subj. aor.

passes pe 1125: π᾿. 7.

Accord (Syntaxe d’), 314-381: — de l’adi.-

Accusatit, σά: 552-559:

remplaçant le gén.

dans les pronoms, 115, Rem. 11: avec les prépositions,

276 et suiv.;: — de mesure, 292: — de relation, 354; — de temps, 556 δ: do

ble —, 558.

Actif, voir Voix.

Action momentanée,

continue ou répétée,

1178; — marquée par

l'aor. ou le parf.,

Adjectifs, 78-104: 1 149; — non contractes en -ος, ας, ον, 80: — en -05, Ἢ, ον, 8l ; — en -ων, δά; — en -ας, 87; — contractes en

οὖν, 82; — en

πῆς, ες, 89; — en -ὕς, εἴα, ύ, 88; — Com-

posés, 81,Rem. I: 82,

Rem. Il: — irrégu-

liers, 89-90 : place de

l'—, 91; accord de

l—., 574-575; complé-

ments de l—,

er J9J9) ;

Page 1