‹ Grammaire du grec moderneChapitre 27 sur 203 · Type : ὃ ἥρως; le ‘héros · texte numérisé non relu

Type : ὃ ἥρως; le ‘héros

SINGULIER PLURIEL 7 Le [ἡ] La Li Nom. ὁ’ ἥρως-ς τ οἷς ἐδηριξες Voc. ἵρω-ς Ὥρω-ες \ e el Acc. τὸν Ὥρω-α τοὺς ἡοω-ας GEN. του 20-06 τῶν Ὡρώτων' ἐπ᾿ et γῆς - «! À Dar. τῷ new-i τοῖς ἥρω-σι.

Remarque I. Radicaux terminés par une gutturale. Quand Île radical (qu’on obtient en retranchant la désinence -ος du gén. sing.) est terminé par une gulturale (4. y, 7), celle-ci jointe au ς du nom. donne un Ë : τοῦ χόραχ-ος, ὃ χόραξ, le corbeau; τοῦ 40}a7-05, ὁ χόύλαξ, le

flatteur; τοῦ Φύλαχοος, ὃ φύλαξ, le gardien; τῆς xAfuaxoc, mn χλίμαξ, l'escalier; τῆς μάστι γἱος, ἢ μάστιξ, le fouet; τῆς sahntyy-0c, à σαλπιγξ, le clairon; τῆς φάλαγγοος, ἢ φάλαγξ, la phalange; τῆς διώρυγ-ος, Ἢ διῶρυξ. le

, canal; etc. Il en est de MÊME au dat. plur. : χόρᾳξι, “κόλαξι, φύλαξι χλίμαξι, μάστιξι, σάλπιγξι, φάλαγξι, διώρυξι.

Remarque II. Radicaux terminés par une dentale. Quand le radical est terminé par une denlale (τ, 5,9), cette dentale disparait devant le σ (5 51. 3 sons Re à ταχύτης la rapidité; τοῦ γέλωτος, ὁ γέλως, le rire; τῆς Ἑλληνίδος, ἢ Ἑλληνίς. la Grecque; τῆς πατοίδος,. ἢ πατρίς. la patrie; τῆς EXX 490€, ἢ SENXE ας la Grèce:iTne ne ἢ ἔρις, la dispute; τοῦ φυγάδος, ὃ φυγάς, le fuyard; τῆς ὄρνιθος, τ, ὄρνις, la poule; etc. De même au dat. plur. -

Le » est une dentale nasale. De là vient que, lui aussi, disparait devant ς, mais il offre la particularité de l'allongement compensatoire (Ξ 27) : ἑνός, ets, un.

Dans les noms du type τοῦ ὀδόντιος il y a eu disparition, d'abord du τ devant ς, *ôûévrs #— 626%, puis du » devant ς. et enfin allongement compensatoire, ὁδούς, dent. De même au dat. pluriel : ὀδοῦσι. Au type ὁδούς appartiennent : τοῦ γίγαντος, ὃ γίγας, le géant; τοῦ ἐλέφαντος. ὃ ἐλέφας, l'éléphant: τοῦ ἀνδριάντος, ὃ ἀνδριάς, la statue d'homme; τοῦ ἀδάμαντος, 6 ἀδάμας, le diamant: etc. Ξ

* Ar

Page 1