‹ Grammaire du grec moderneChapitre 28 sur 203 · PGr., $$S 103 et · texte numérisé non relu

PGr., $$S 103 et

Les noms qui, comme ὁδούς, sont accentués sur la finale ont le voc. pareil au nom. : ὁδούς: les autres ont au νος. le simple radical : γίγαν (pour #yiyavtr, ὃ 54, 1

Au gén. νυχτ-ὸς correspondait un nom. ἔνύχτς. Ici encore le τ ἃ disparu; d’où le nom. ἢ νύξ. la nuit.

Remarque III. Radicaux terminés par une labiale. Quand le radical est lerminé par une labiale (7, $, +), celle-ci, jointe au < du nominatif.

donne un : ποῦ χώνωπος. ὃ κώνωψ. le moustique: τοῦ Fours ô % Κύχλωψ, le Cyclope; τοῦ χάλυδος, ὃ χάλυψ, l'acier; τοῦ. "As ὃ “ρα.

l’'Arabe; etc. Pas d'exemples avec #. De mêine au dat. AE

Remarque IV. Accent des monosyllabes. Les noms de la troisième déclinaison qui sont monosyllabiques au nom. sing. (φλέψ) ont l'accent sur la finale aux gén. et dat. des deux nombres

Ex bte la veine; φλέψ, φλέδα, φλεδός, φλεδί͵ — ολέόες, φλέδας, qe 60, φλεψί.

ἣ σάρξ, “Ja PHASE σάρξ, σάρκα, σαρχός, σαρχί — σάᾶοχε:, σάρχας-

Par exception ὃ παῖς, τοῦ παιδός, l'enfant, et ὃ οὖς, τοῦ ὡτός, l'oreille. font au gén. plur. τῶν παΐδων οἱ τῶν ὥτων. Il en est dé même du nom neutre τὸ φῶς, τοῦ φωτός, la lumière; gén. plur. τῶν φώτων. (PGr., $ 134. Rem. ἢ).

Remarque V. Le mot à θρίξ, le poil, le cheveu, ne prend un 6 que dans les formes qui ont £ : θρίξ, τοίχα, τριχός, τοιχί — τρίχες, τοίχας. τριχῶν, θριξί (page 107, note 1).

Type : τὸ τέρας, le monstre.

54. Caractéristique. — Radical τέρατ-. Même flexion que dans le paradigme précédent, avec cette seule réserve que τέρας, étant un neutre, a trois cas semblables et que le pluriel est en -x (ὃ 45 οἱ PGr.; S127).

Now. TON TEONS τὰ τέρατα γ , ’ Voc. τέρας τέρατα

\ ! ͵ Acc. τὸ τέρας τὰ ᾿ τέρατα; Nr 3 Fe ?

GEN. τοῦ TÉOUTOS τῶν τεράτων

sd LA 2 ’ Dar. τῷ τέρατι τοῖς τέρασι

Sur τέρας on décline : τὸ χέρας, la corne; τὸ χρέας, la viande; τὸ ἅλας, le sel; τὸ πέρας, le terme ; οἱ τὸ φῶς (ἢ 53, Rem. IV), la lumière.

Remarque I. To γῆρας, la vieillesse, fait au gén. τοῦ γήρως, et moins bien τοῦ γήρατος.

Remarque II. Τὸ σέδας, le respect, est irrégulier et défectif: sing. τὸ σέύας, plur. τὰ σέδη: on dit τὰ σέδη μου, mes respects (Syn. οἱ σεθασμοί

μου. τοὺς σεθασμούς Lou)

3° — Type : 6. Paoueuc, le roi.

59. Caractéristique. — Double radical : βασιλεῦ- aux nom. sing., voc. sing. el dat. plur., βασιλέ- partout ailleurs. Singulier : voc. sans -<: gén. τως. Pluriel : nom.-voc. contractes; acc. pareil au noïnin. Tous les noms de ce type sont oxytons (PGr., 88 405 et 445).

Nom. ὁ βασιλεύ-ς où βασιλέ-ες) βχσιλεῖς: ὶ ACC τὸν βασιλέ-α τοὺς βασιλεῖς" GEN. τοῦ βασιλέ- ὡς τῶν βασιλέ-ων Dar. τῷ (βασιλέ-) βασιλεῖ! τοῖς ασιλεῦ-σ"..

Sur βασιλεύς on décline : ὁ συγγραφεύς, l'écrivain; ὁ ἱερεύς, le prêtre; ὁ διερμηνεύς, l'interprète; ὁ χουρεύς, le coiffeur; ὁ ἱππεύς, le cavalier; οἱ γονεῖς, les parents.

Remarque. Ὃ Πειραιεύς, le Pirée, fait à l’acc. Πειραιᾶ et au gén. Πειραιῶς (dat. régulier Πειραιεῖ).

4° — Type : ὁ ἰχθύς, le poisson.

56. Caractéristique. — Flexion de ἥρως avec deux variations 1° L’acc. sing. est en -v (au lieu de -α). > Les nom., voc. et acc. plur. sont semblables et en -ῦς.

Page 1