PAS

comme moi « se traduit mieux par siuehx ἐξ ἴσου ὕψη oi

« nous sommes également grands », que par εἶναι. ὡς Pr Ve εγὼ VU AO.

Remarque. Plus... plus se rend par ὅσῳ... τοσούτῳ... avec des compa-

ratifs.

Ex. : Plus je la vois, plus je l'aime, ὅσῳ συχνότερον τὶν βλέπω, τοσούτῳ περισσότερον τὴν ἀγαπῶ.

Plus il devint puissant, plus il se montra noble, ὅσῳ ἰσχν