‹ Grammaire du grec moderneChapitre 61 sur 203 · Τοιοῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτον, lel, elle, pareil, pa · texte numérisé non relu

Τοιοῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτον, lel, elle, pareil, pa

reille (PGr., ὃ 199), se décline sur οὗτος (ἢ 125).

Ex. : De pareil vin, τοιοῦτος οἶνος.

Il en est de même de τοσοῦτος, τοσαύτη, τοσοῦτον, 40] signifie aussi grand, aussi nombreux, et dont un SYnOnyme plus courant est τόσος, τόση, τόσον :

Ex. : Il a tant de soucis, ἔχει τόσας (ou τοσαύτας) φροντίδας.

Remarque I. Noter les tournures :

Tel père, tel fils, οἷος ὃ πατήρ. τοιοῦτος χαὶ ὃ υἱός.

Autant d'hommes que de femmes, ὅσο! ἄνδοες, τόσα! (ou τοσαῦται) γυναῖχες.

À un tel degré que .…, εἰς τοιοῦτον βαθμόν, ὥστε....

Ils étaient si nombreux que.…, ἧσαν τόσο: (ou τοσοῦτοι), ὥστε.

SECTION VI

Page 1