PRONOMS ADJECTIFS POSSESSIFS
Il faut distinguer encore ici deux catégories de formes : toniques ou accentuées et non accentuées ou atones.
Formes toniques.
Masculin.
Singulier.
c. s. miens t tiens suais c. r. mien tuen suen
Pluriel.
es. mien tuen suen c. r. miens tuens suens
On admet que la forme mien provient d'un accusatif latin comme meom (meon dans les Serments de Strasbourg, 842), mie-en, mien. Tuen, suen représenteraient de même tuom, suom. Depuis le xme siècle on a tien, sien, par analogie de mien.
Fémimn.
Singulier.
c. s. et c. r. meie (puis moie) tçe sçe
Pluriel.
c. s. et c. r. meie s tçes soes
Neutre Singulier.
mien tuen suen
Remarques. — Meie provient de mça (avec e fermé) au lieu de méa (avec e ouvert); tçe, sçe proviennent de tua, sua, en latin vulgaire tça, sça. Mienne, tienne.
sienne, formes refaites sur le masculin, apparaissent au xme siècle et triomphent au xive. On trouve aussi toie, soie analogiques de moie.
Formes atones.
Masculin.
Singulier.
mes tes
ses
mon ton Pluriel.
son
mi ti
si
mes tes
Féminin.
Singulier.
ses
ma ta
sa
Pluriel.
mes tes
ses
Les formes latines employées comme proclitiques avaient perdu dès le latin vulgaire la voyelle en hiatus : mea > ma ; meum, meon > mon ; meos > mos.
Meus (puis meos en latin vulgaire) est devenu mos ; il est ensuite passé en français à mes; tes, ses sont analogiques, à moins qu'ils ne proviennent eux aussi de tuos, suos mis pour tuus, suus et devenus tos, sos en latin vulgaire.
Au pluriel le latin mei est devenu mi; ttti et sui, par analogie de mei ^> mi, sont devenus ti et si.
Comme pour les substantifs, la forme du cas régime, mon, ton, son, a triomphé au masculin, et ces formes ont même fini par être employées devant les noms féminins commençant par une voyelle : mon âme, mon amie ; autrefois : manu (= ma âme), m amie, in amour, etc. Cet usage a commencé avant le xive siècle.
Pronoms possessifs du pluriel.
Ils sont adjectifs ou pronoms. Il faut distinguer encore ici les formes toniques et les formes atones.
Formes toniques.
Masculin.
Singulier.
c. s. et c. r. nostre vostre lor, lour
Pluriel.
es. nostre vostre lor, lour c. r. nostres vostres lor, lour
Féminin.
Singulier.
nostre vostre lor, lour
Pluriel.
nostres vostres lor, lour
V ester était devenu voster dans le latin vulgaire, lllorum est devenu lor par aphérèse de il et chute des deux lettres
finales; lor sert pour le masculin et pour le féminin. Il ne prend s qu'à la fin du xmc siècle, par analogie des substantifs.
Formes atones.
Masculin.
Singulier.
nostre
vostre lor, Pluriel.
lour
c. s. nostre
vostre
c. r. no%
Féminin.
Singulier.
nostre
vostre lor, Pluriel.
lour
nostres
vostres lor,
lour
Nostros a donné *nosts, no^, plus tard nos. De même vostros (*vosts, vo^, vos)*.
