INDÉFINIS

Pronoms et adjectifs.

Quelques indéfinis ont conservé, comme les autres pronoms, des formes du cas régime indirect : autrui, nului, aucunui : la première de ces formes a seule subsisté.

Les principaux indéfinis sont (parmi les composés de unus): alcuns < aliqunus (pour aliquis unus). Use décline comme les adjectifs de la ire classe. Conformément à son étvmologie il a un sens aftirmatif. Il n'a pris un sens négatif que dans la langue moderne, par suite de son emploi dans des phrases négatives; cf. la Sthtàxe.

Kata1 unum > chaùn. Chascun, chacun provient de cette dernière forme influencée par quisque unum.

Nec unus donne neguns; ne ipsc unus > nesuns.

Tantus, tanta, iantum a donné tan^, tante, tant, même

i. Kata est une préposition grecque qui peut avoir un sens distributif: uovoç v.x: x o&vov = unus per unurn, un par un.

déclinaison que bons, mais. Tant... quant = tanti quanti; féminin pluriel tantes quantes. Aliquanti donne alquant ; on trouve souvent la formule li alquant et li plusor. Cf. encore autant, autretant.

Plusor renvoie à une forme barbare *plusiori, * plu sort (au lieu de *pluriores, venant de plures).

Talis > tels ; cf. supra qualis. Composés : ait retels, itels.

Alter > altre, altrui. Le neutre latin alid (pour aliuiï)., devenue ali(d), ou peut-être aie, a donné el.

Maint est d'origine inconnue (germ. manch ?).

Multi donne > molt, moût ; multos > moli^, moûts ; multas > moites, moutes.

*Metipsimus, formé de la particule met et d'un superlatif barbare de ipse, a donné medesme, meesme, même.

On vient de homo (Dans certains dialectes uen, uan, an; cf. Molière, Femmes Savantes). On protonique peut d'ailleurs passer aussi à en, an; cf. nennil de non illi.

Pour tôtus ou plutôt tôttus, avec redoublemement de la consonne intérieure, on a les formes suivantes :

Singulier.

masc.

fém.

c. s. to%

tote

c. r. tôt

tote '

Pluriel.

es. tuit

totes

c. r. toi, tous

totes

On explique tuit par une forme comme *tôttï (venant de

tôt toti) dans laquelle Vi final aurait amené la diphtongaison de Yô en ni. Le neutre singulier est tôt.

Pronoms dérivés d'adverbes.

Il en existe plusieurs en français : en qui vient de indt (et qui était au début de la langue ent) et i (auj. y), de Un.

Il faut y ajouter le pronom relatif dont, qui provient de de unde devenu en latin vulgaire dunde, et ou (auj. ou) s de ubi.