Le subj. présent 3e p. sg. serait durt

2. Cf. supra l'omission de qui dans les propositions relatives.

Quelques vers plus haut on trouve d'ailleurs :

Ço set hom bien que je suis tis par astre (y. 287). On sait bien que je suis ton parâtre.

Qui que s'en aut1, sachiez je remandrai.

[Aimer i de Narbonne.) Qui que ce soit qui s'en aille, sachez que je resterai.

Enfin l'ancienne langue pouvait aussi omettre la conjonction que devant une proposition consécutive.

Ex. : Donc out tel doel, onques mais nout si grant.

{Roi., 2223.)

Alors il eut une telle douleur que jamais il n'en eut d'aussi grande.

Quatre vers plus haut on trouve :

Si grant doel out que mais ne pout ester.

Répétition de la conjonction Que. — Il n'est pas rare, dans une proposition complétive, que la conjonction que soit répétée après une phrase placée en incise.

Ex. : Sachiez que, si Dieus vueat, que tuit morrons.