‹ Grammaire élémentaire de l'ancien françaisChapitre 98 sur 121 · PROPOSITIONS CAUSALES · texte numérisé non relu

PROPOSITIONS CAUSALES

Elles sont introduites par les conjonctions suivantes : que, quant (puisque), puisque, por o que, por ço que, de ço que, etc. Le mode employé est l'indicatif.

Ex. : Ne ramerai por ço quest ses compaing. (Roi., 285.) Je ne l'aimerai pas, parce qu'il est son compagnon. Puis que'l cornant, aler vos en es tue t. (Roi., 3i8.) Puisque je l'ordonne, il faut vous en aller. Volentiers, dist le cuens, quant vos le comande^.

(Pèlerinage, 5 5 4-) Volontiers, dit le comte, puisque vous le commandez.

Dans l'expression de la fausse cause, non que, non pas que se construit avec le subjonctif, comme dans la syntaxe moderne.

Page 1