NOMS LATINS EN « OR, OREM

§ 376. — Presque tous les noms latins en or, orem, sont masculins. Ils ont produit dépendant des mots français qui sont tous féminins à Torigine. Ces mots se terminent en eur, sauf amour : honneur, humeur, valeur, ardeur, etc. Au XVI® siècle, on leur a rendu le genre qu'ils avaient en latin; mais le féminin a définitivement prévalu, sauf pour honneur, labeur et amour. Encore « amour » est-il féminin au pluriel.

RÈGLE GÉNÉRALE DU GENRE PRIMITIF DES NOMS EN FRANÇAIS — CAUSES DE VARIATION

§ 377. — Ces réserves faites, on peut dire que les noms français ont conservé en principe le genre des noms latins correspondants. Quant aux mots de formation française.