V. — Le pronom personnel sujet

§ 681 . — Aujourd'hui le pronom personnel et le pronom indéfini « on » ne peuvent être séparés du verbe dont ils sont sujets que par la négation « ne » ou par d'autres pronoms : « je le lui ait dit. » Dans l'ancienne langue le pronom sujet pouvait être séparé du verbe par n'importa quels mots :

Sermons de saint Bernard : « Quand il les chose? singuleres enseut. » Nous dirions : « Quand il suit les choses singulières. •> H3 r°.

Joinville : « Quant il de celle perillouse terre eschapoit. » 617.

Ibidem : « Liquex estoii uns des plus hardis homes queje onques veisse. » C'est-à-dire : « Lequel était un deshommes les plus hardis que j'eusse jamais vus. » 629.