‹ Grammaire élémentaire de la vieille langue françaiseChapitre 86 sur 167 · Infinitif pour l'impératif · texte numérisé non relu

Infinitif pour l'impératif

■i §440. — Au lieu de l'impératif, quand il devait être accompagné d'une négation, l'ancienne langue employait souvent l'infinitif, quelquefois avec un sujet au cas régime. L'infinitif a encore une valeur semblable.

Yzopet de Lyon : « Es biens dou monde ne te croire. » C'est-à-dire : « Ne crois pas en les biens du monde, il ne faut pas que tu croies aux biens du monde. » 61.

Page 1