DE LA COMPOSITION ET DE LA DÉCOMPOSITION DES MOTS

428. Comme tous les idiomes qu'un long usage a perfectionnés, la langue française offre un çrand nombre de mots composés. Chez les uns, les éléments sont encore distincts et séparés : oiseavrmouche, chauvesouris, vis-à-vis, etc. Chez d'autres, comme gendarme, passeport, justaucorps, monsieur, autrefois, bientôt, etc., la fusion est complète; les parties primitives sont si étroitement liées entre elles, que le mot n'éveille plus dans l'esprit qu'une seule idée, de même qu'il ne présente à l'œil qu'une seule expression.

Pairmi les locutions qui ne forment plus actuellement

qu'un seul mot , beaucoup ont pris d'abord le trait d'union; par exemple, betterave, pou/rparler, bonhomme, plupart [la), etc., se sont écrits primitivement

l'union; par exemple, betterave, pou/rparler, bon- \omme, plupart [la), etc., se sont écrit bette-rave, bon-homme, plus-part, etc.

Exercice

3di*. — UéUve décomposera les mots suivants :

Entrevue, entremêler, contredire, contrevenir, contrevent, longtemps, extravaguer, extraordinaire, sainfoin, maudire, malgré, malaise, malheureux, bienheureux, bienfaisant, bienfait, bonjour, bonsoir, bonbon, monseigneur, mademoiselle, mesdames, parsemer, partout, pourquoi, surprendre, surhumain, surface, surtout, vaurien, maintenant, adieu, voici, voilà, cependant, quelquefois, sangsue, soucoupe, sourire, portecrayon, portefeuille, portemanteau, vinaigre, toujours, Toussaint (la), plafond, aussitôt, verjus, ouest, archiduc, archidiacre, archifou (archi, particule extensive qui donne la force du superlatif à V adjectif qu'elle précède)^ prédire, préjuger, préfix (pré, du latin PRiE, avant),

246 GRAMMAIRE ÉLÉMENTAIRE L^XICQLOGIQUB

maintenir, manuscrit (1), biscuit (2), bissac, biscornu, trident, tricorne, tricolore, trisaïeul, trisannuel, Méditerranée (3), milieu,, nonpareil (4) {adj\ antichambre (5|, Villefranche, Villeneuve, Neufchâteau, Noirmoutier, Angleterre,

MODÈLE DU DEVOIR *

Entrevue, entre vue.

PARTICULES PRIVATIVES

429. Il y a,dans la langue française, un certain nombre de monosyllabes, désignés sous le nom de particules privatives, qui se placent devant les mots pour leur donner un sens négatif.

Les principales particules privatives sont : In, ixn, ir, il, dé, dés, des, dis, dif, zué, mes, mal.

430. In a la valeur de la négation : ixïattentif, incoTtstarU, In se change en im devant les labiales m, p, b : immortel, impoli, imberbe; en ir devant un r : irrégulier, et en il devant un 1 : Ûléffal.

431. Dé a, le plus souvent, la même signification que in. Il précède généralement un verbe et se met devant les consonnes : découdre, dé/aire, déplaire.

Devant une voyelle ou une h muette, on emploie dés : désobéir, et des devant une s : dessaisir.

432. Dis donne au mot auquel il est joint un sens contraire, diamétralement opposé : disgrâce, discon- Tenir; devant un f, on met dîf : difficile, àif/brTne,

433. Mé, mal. Ces deux négatives ont la même signification et s'emploient quelquefois Tune pour Taulre : mécontent, malcon^ent. Devant une voyelle, mé se change en mes : mésalliance,

(1) Manus (à Tablatif manu) est un mot latin qui signifie main. Ainsi, manwl signifie qui a rapport à la main; manufacture (manu facture), faire à la main; manutention (manu tention), tenir à la main^ etc.

(8) Bia veut, dire deux fois : bisaïeul, bipède (deux pieds). Tri. et quelquefois tris, tré, trè, très, signifie trois: triangle, trissyllabe^ trépied (trois pieds), trèfle ttrois feuilles), le Très-Haut (trois fois haut). Quadri ou quadru, abréviation qui signifie quatre; quadriennal, quadrupède, etc.

(S) Médi, ou simplement mi, signifie m,ilieu; c'est ainsi que l'on appelle médius le doigt du milieu, midi le milieu dnjow, minuit le milwu de la nuit.

(4) Non est une particule négative qui, placée devant certains a^ectifs, a lé sens de ^ui n'est pas,

(5) Anti, préposition d'antériorité, quelquefois d'opposition, ugnifle amant ou contre : antipode, antarctique, etc.

Exercice

!®. — L'élève indiquera :

Trois composés formés du mot simple et du privatif m^ Trois composés commençant par im suivi de m.

Trois composés commençant par im suivi de p.

Trois composés commençant par ir.

Trois composés comm£nçant par il.

Trois composés commençant par dé.

Trois composés commençant par dés. i

Trois composés commençant par des. '

Trois composés commençant par dis.

'Trois composes commençant par mé.

Trois composés commençant par mes.

Trois composés commençant par mal.

MODÈLE DU DEVOIR

Inappliqué, incertain, incommode.