‹ Grammaire et lexicographie des patois de la Suisse romande. Bibliographie analytiqueChapitre 18 sur 111 · C. R. Bull. de dial. rom., LIL, p · texte numérisé non relu

C. R. Bull. de dial. rom., LIL, p

1146. — Morf, Heinrich, Zur sprachlichen Gliederung Frankreichs (avec 6 cartes), dans Abhandlungen der kôniglichen preussischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Classe, 1911, Abteilung II, p. 1-37. — Tiré à part: Berlin, 1911. 37 p. in-4°.

Dans ce brillant mémoire, qui fait ressortir l'importance des anciennes divisions diocésaines pour expliquer l’évolution linguistique de la France du Nord, l’auteur rappelle sa thèse, déjà mentionnée (n° 1132), de la concordance des limites d’une grande partie du groupe franco-provençal avec celles des évêchés de Lyon et de Vienne. A l’aide des matériaux fournis par l’Aflas linguistique de la France, il en fait la démonstration sur la carte VI: Die Bistümer Lyon und Vienne und die Westgrenze des Frankoprovenzalischen (cf. p. 28-31 du texte). Le remarquable exposé du développement historique du € latin (p- 7-23) tient aussi compte en plusieurs endroits des données de la Suisse romande.

C. R. Rev. des I. rom., 1912, p. 418-422 (J. Ronjat). — Rev. sav., 1912, p. 281. — Neuphil. Mitt., 1912, nos 5-6 (Wallenskôld). — Die neueren Spr., 1913, p. 340-343 (W. Küchler). — Romania, XLIII, p. 318-319 (M. R[oques|).

1147. — Terracini, Benvenuto. [/ parlare d’Usseglio, 1. Descrizione del dialetto d’Usseglio, dans l’Archivio glottologico italiano, t. XVII, fasc. 2 (1911), p. 198-249 (avec deux cartes), et fasc. 3 (1913), p. 289-360.

Première partie d’un important travail sur un dialecte situé aux confins du territoire franco-provençal. En note sont souvent discutés des phénomènes suisses.

Page 1