Quelquefois le pronom sujet qui est séparé de
Accord du verbe avec son sujet. § 90. 199
son verbe par un substantif ou par un mot employé substantivement, mais il n'en détermine pas moins l'accord du verbe : C'est vous qui, la terreur des méchants, m'avez délivré de mes ennemis.
15. Quand, dans une proposition affirmative, un substantif propre, employé comme attribut et sans détermina fcif, précède le pronom qui, ce substantif n'exerce aucune influence sur le verbe. Qui dans ce cas a pour véritable antécédent le sujet du verbe : Je suis Diomède, qui blessai Vénus au siège de Troie. (Fénelon.)
Il n'en serait pas de même, si la proposition était interrogative, ou négative, ou enfin si le substantif propre était précédé d'un déterminatif : Es-tu Samson (tu n'es pas Samson, tu es ce Samson) qui a fait écrouler les murailles du temple ? (Girault Duvivier.)
16. Un mot en apostrophe, placé entre l'antécédent et pronom relatif, est sans influence sur le verbe : Estce toi, mon enfant, mes plus chères délices, qui reviens consoler ta mère ?
Mais quand le pronom qui a pour antécédent un substantif placé en apostrophe, le verbe est toujours à la seconde personne : 0 Dieu ! qui sondes le cœur des hommes, tu sais mon innocence ! — Déesses, qui vengez les morts, écoutez-moi! (Laharpe.) — Salut! majestueuses forets, qui, plus d'une fois, avez calmé mes passions. (Bern. de St. Pierre.) — Notre père, qui es aux deux !
17. Après les locutions un de ceux qui, un des premiers qui, un des hommes qui, et autres semblables, le verbe se met au pluriel : L'empereur Antonin est un des meilleurs princes qui aient régné. — Pardon, M. le Maréchal, je suis dans un de ces moments qui doivent tout excuser. (J. J. Rousseau.) On ne met le verbe au singulier que quand les sens le réclame impérieusement, comme dans cet exemple : Votre père serait bien étonné de voir un de ses enfants qui fait de si bons vers français. (Voltaire.) (Il n'y en a qu'un qui fasse des vers.)
18. Quand le pronom qui a pour antécédents deux ou plusieurs substantifs singuliers, qui se rapportent
200 Chapitre V. Second Cours. § 90.
à la même personne, le verbe reste au singulier : C\\4 imlâcJieei m impie, qui a trahi h sequenom
défendons. ,„ . , %.