DES COMPLÉMENTS
I. Les verbes peuvent avoir trois sortes de compléments : direct^ indirect et circonstanciel.
Il faut donner àx^haque verbe le complément xjui lui convient, c'est-à-dire éviter : 1° d'ajouter une préposition inutile, 2« de supprimer une préposition nécessaire, 3° de mettre une préposition pour une autre.
i*" II y a une préposition inutile dans, les phrases suivantes :
NE DITES PAS : 1 DITES
C'est à vous à qui je veux parler. 1 C'est à vous que je veux parler.
Il y a deux prépositions pour exprimer un seul rapport; Tune des deux est inutile.
C'est pour mes enfants pour qui je
travaille.
C'est en lui seul en qui j'espère.
Ces^de Palos d'où partit Colomb.
C'est pour mes enfants que je travaille.
C'est en lui seul que j'espère.
C'est de Palos que partit Colombo
Mais on doit dire : // renvoyait toute la gloire a celui a çui elle appartenait. (Flêchibr.) U y a deox rapports à établir dans cette phrase : // renvoyait la gloire à celui, et elle appartenait A... U faat deux prépositions.
21" Il y a une préposition omise dans les phrases suivantes :
NE DITES PAS
Ne vous informez pas ce que je deviendrai. (Racine.;
dites:
Ne vous informez pas d0 ce que je deviendrai.
Le rapport du verbe informer et de son complément indirect doit être établi par la préposition de.
Donnez-moi ce que j'ai besoin.
Ma bouche alors aimait redire.
Mazarin se fit de la honte de tout ce que Richelieu s'était fait de l'honneur. ( De Retz. )
Que représente un complément direct, et se faire de l'honneur exi^e un comjâement indirect, précédé de la préposition de»
Donnez-moi ce dont j'ai besoin.
Ma bouche alors aimait à redire.
... De tout ce dont Richelieu s'était fait de Thonneur.
GHÀl^MÀtRE FRANÇAISE.
3^ 11 y a une préposition pour une autre dans les phrases suivantes :
NE DITES PAS
DITES
Je vous engage à vous ouvrir à moi* Un être... devant qui, etc.
Je VOUS engage de vous ouvrir à moi.
Un être... a qui sur les chemins Les passants' à genoux devraient joindre les mains.
n. Un complément peut dépendre de plusieurs verbes , si tous ces verbes gouvernent leur complément de la même manière, c'est-à-dire s'ils gouvernent tous un complément direct ou un complément irldirect^ précédé de la même préposition.
NE DITES pas:
Les vaisseaux entrent et sortent du
port.
Il attaqua et s'empara de la ville.
Le Créateur préside et règle le mouvement des astres.
DITES
Les vaisseaux entrent dans le port
et en sortent.
Il attaqua la ville et s'en empara.
Le Créateur préside au mouvement
des astTes,eti« règle.
Du por* ne peut être le complément du verbe entrer y qui exige la préposition en ou dans; de la ville ne peut être le complément &^ attaquer, qui veut un complément direct: et le mouvement ne peut être le complément de présider, qui demande un complément précédé de la préposition à.
Ne dites pas non plus : Je me promettais, ou plutôt je ne doutais point que cette mtrevue ne suffît pour raccommoder tout. On ne peut joindre ainsi deux verbes avec un complément qui ne convient qu'à l'un d'eux ; car on ue dit pas : Je me promettais que cette entrevue ne suffît.,.
[IL De même, un verbe peut avoir plusieurs compléments ajoutés ensemble ; dans ce cas, ils doivent être de la même nature, c'est-à-dire appartenir à la même classe de mots.
NE DITES PAS
Gharlemagne aimait les lettres et à
vivre avec les savants.
Il apprend à tirer de Varc et le
maniement du javelot.
DITES
CharlemAgo aimait les lettres et la so(5iété des savants.
n apprend à tirer de l'arc et à marner le javelot.