Ne confondez pas mal parler et parler

mal. Mal parler tombe sur les choses que l’on dit , et parler mal sur la manière de les dire. Le premier est contre la inorale , le second contre la grammaire.

C’est mal parler , que de dire des paroles offensantes C'est parler mal que d’employer une expression hors d’usage ; d’user, des termes équivoques ; de construire d’une manière embarrassée , obscure , ou à contresens , etc.

Il ne faut ni mal parler des absens , ni parler mal devant les savans.

5.° Pas et point ne se mettent pas indifféremment l'un pour l’autre. Pas énonce simplement la négative , point appuie avec force et semble 1’ affermir. Le premier , souvent , ne nie la chose qu’en partie , ou avec modification : le second la nie toujours absolument , totalement et sans réserve On diroit donc :

ri être pas bien riche et ri avoir pas même le necessaire. Mais si l'on vouloit se servir de point , il faudroit. ôter les modifications , et dire : ri être point riche , ri avoir point le nécessaire... Il n'y a point de ressource dans une personne qui ri a point desprit.

Pas ne se joint jamais avec rien. Ainsi Racine à fait une faute quand il a dit dans les Plaide urs.

On ne veut pas rien faire ici qui vous déplaise.

6 ° Il y a une différence entre ces deux mots matin et soir. L’un doit nécessairement être précédé de l’article au, et l’autre le re- , jette. On dit fort bien , hier matin , demain matin \ mais il faut dire, hier au soir, demainau soir. J'irai chez vous demain matin, ou demain au soir. ( Acad. )

7. Si est quelquefois adverbe, et alors il se met devant un adjectif, un participe passé , ou un adverbe. Exemples i le vent est si grand qu'il rompt tous les arbres ; je ne suis pas si prévaut en sa faveur , que je ne voie bien ses défauts ; votre frère se conduit si sagement , qu’il est aimé de tout le monde.-

8. ° Les adverbes tout-à-coup et tout d’un coup ont une signification bien différente. Toutà-coup veut dire soudainement , en un instant , sur-le-champ. Tout d’un coup signifie tout en une fois. Ce qui se fait tout-à-coup n’est ni prévu ni attendu. Ce qui se fait tout d’ un coup,ne se fait ni par degrés ni à plusieurs fois.

g. 0 Dedans , dehors , dessus, dessous , sont toujours adverbes „ et ne peuvent avoir de régime. On dit bien : dans la chambre , hors de la ville , sur la table , sous la table ; mais on ne peut pas dire , dehors la ville , ni dehors de la- ville , dedans la chambre , etc.

io.° N’employez point ici pour ci : dites :

ce temps-ci , cette année-ci , et non pas : ce temps ici cette année ici.

Remarques sur le Régime.

Règle. Un nom peut être régi par deux adjectifs , ou par deux verbes à la fois , pourvu que ces adjectifs et ces verbes ne veuillent pas un régime différent.

Exemples.

Cet honme est utile et cher à sa famille.

Cet officier attaqua et prit la ville.

Mais on ne peut pas dire : eet homme est

utile et chéri de sà famille , parce que 1’ adjectif utile ne peut régir de sa famille-, on ne peut pas dire : cet officier attaqua et se rendit maître de la ville , parce que le verbe attaquer ne peut régir de la ville.