Place des adjectifs qualificatifs

489. En général, les adjectifs qualificatifs se placent indifféremment avan! ou après le substantif qu'ils qualifient ; souvent, le goût et l’usage peuvent serils nous indiquer leur place.

490. Toutefois, quelques adjectifs changent de signification selon qu’ils sont placés avant ou après le substantif. Voici quelques exemples :

à homme bon (qui a de la bonté) ; un bon homme (un peu naïf).

£ homme brave (intrépide) ; un brave homme (honnête et on).

Un homme grand (de haute taille) ; un grand homme (un homme supérieur).

Un homme pauvre (indigent) ; un pauvre homme (un homme sans capacité).

Une chose certaine (assurée) ; une certaine chose (indiquée vaguement).

Un air mauvais (méchant) ; un mauvais air (air sans distinction).

La mer haute (quand la marée a monté) : la haute mer (loin du rivage).