‹ Grammaire française [microforme] (volume 3)Chapitre 28 sur 214 · Formation du pluriel dans les noms · texte numérisé non relu

Formation du pluriel dans les noms

108. Règle générale. —On forme le pluriel des noms en ajoutant une s au singulier. x. : Un homme, des hommes ; la ville, les villes.

Remarques et exceptions

109. Noms en 8, X, Z.— Les noms terminés au singulier par s, x, z, ne changent pas au pluriel. Ex. : Le fils, les fils; la voix, les voix ; le nez, les nez.

110. Noms en AU, EU.— Les noms en au ou en eu prennent un x au pluriel. Ex. : Un noyau, des A ie un perdreau, des perdreaux ; un feu, des eux.

ÊCependant bleu et landau sont réguliers et prennent une s au pluriel : des landaus, les bleus de Prusse.

111. Noms en OU.—Les noms en ou prennent une s au pluriel. Ex. : Un sou, des sous; un verrou, ües verrous.

L'Académie accepte que les sept substantifs en au, qui prennent un x au pluriel : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou, rentrent dans la règle générale et prennent une s au pluriel.

112. Noms en AL.—Les noms terminés en al changent au pluriel al en aux. Ex. : Un cheval, des chevaux ; un canal, des canaux.

LE NOM OU SUBSTANTIF 2t-

deux Cependant, il faut excepter bal, carnaval, chacal,. 0 régal, et quelques autres noms peu usités, qui.

uand #9 prennent une s au pluriel : un bal, des bals; un

alou ‘4 régal, des régals.

mai. Norte. — Les pluriels en aux venant d’un singulier en al,

2 comme cheraur qui vient de cheval, ne prennent pas la lettre e, nd il 22 dans cette syllabe au.

ixou 113. Noms en AIL.— Les noms en ail sont régu- , les 2 liers et prennent une s au pluriel. Ex.: Un éventail, des éventails ; un gouvernail, des gouvernails. Ë Cependant. sept noms en ail font exception et 8. 7 changent ail en aux au pluriel, ce sont : bail,

2 corail, émail, soupirail, travail, vantail, vitrail, dont’ le pluriel est baux, coraux, émauxr, soupiraux}

| ce Straraux, vantaux, vitraux.

| ; Le pluriel de bétail est irrégulier : bestiaux. . 114. Noms à double pluriel. — Quelques noms.

ont deux pluriels selon la différence de sens, tels.

sont les mots aïeul, ciel, œil, travail, ail. Lee 115. Ajeul. — Aieul fait aïeux au ldluriel, dans

ee 4 le sens d’ancêtres en général. Ex.: Les Francs l $ à sont nos aieur.

Le = Il fait aïeuls dans le sens précis de grands-pères. "x Ex.: Il a encore ses deux aïeuls.

. Au féminin, on écrit: une aïeule, des aïeules. és 116. Ciel. — Ciel fait cieux au pluriel, quand

“il désigne l’ensemble de la voûte céleste ou le 7 séjour des bienheureux. Ex.: Les cieux annon- F PRES cent la gloire de Dieu; Notre Père, qui êtes aux

. cieux, que votre règne arrive ! — Mais on dit des ne ciels de lit, des ciels de carrière, des ciels de tableau,

| | : FT rou, des ciels (climat) tempérés.

1 117. Œil — Œùl fait yeux au pluriel, quand il ve désigne l’organe de la vue. Ex. : J'ai mal aux lou, æ yeux; des yeux bleus.

Et # On dit aussi : Les yeux du bouillon, les yeux du

pain, les y "1x du fromage, etc. ve + + Œïl fait œils au pluriel quand il forme le preval, mier terme d’un nom composé désignant tout

autre chose que l’organe de la vue. Ex.: Des

œils-de-bœuf (fenêtres rondes ou ovales), des œilsde-chat, des œils-de-serpent (pierres précieuses), des œils-de-bouc (coquillages), des œils-de-chèvre (plantes), etc.

118. Travail fait travaux au pluriel. Ex.: 11 a terminé ses travaux.

Cependant, il fait /ravails lorsqu'il s'agit de machines desinées à maintenir les chevaux vicieùx, ou lorsqu'il désigne des comptes d'administration, Ex. : Ce maréchal-ferrant ne se.sert pas de ses travails. — Le commis a remis les travails au chef de l'administration.

119. A1l, très peu usité au pluriel, fait aulx dans le langage ordinaire. et ails. en botanique. Ex. : Il cultive des ails de plusieurs espèces. (Acad.)

120. Remarque.—Quoique les noms soient, d'après leur nature, susceptibles d’avoir les deux nombres, il y en a cependant qui ne s’emploient qu'au singulier, comme or, myrrhe, modestie, santé, agriculture, ete., et d’autres qui ne sont d'usage

qu'au pluriel, comme annales, entrailles, hardes, funérailles, vépres, confins, matériaux, eic.

Page 1