Formation du pluriel dans les noms
108. Règle générale. —On forme le pluriel des noms en ajoutant une s au singulier. x. : Un homme, des hommes ; la ville, les villes.
Remarques et exceptions
109. Noms en 8, X, Z.— Les noms terminés au singulier par s, x, z, ne changent pas au pluriel. Ex. : Le fils, les fils; la voix, les voix ; le nez, les nez.
110. Noms en AU, EU.— Les noms en au ou en eu prennent un x au pluriel. Ex. : Un noyau, des A ie un perdreau, des perdreaux ; un feu, des eux.
ÊCependant bleu et landau sont réguliers et prennent une s au pluriel : des landaus, les bleus de Prusse.
111. Noms en OU.—Les noms en ou prennent une s au pluriel. Ex. : Un sou, des sous; un verrou, ües verrous.
L'Académie accepte que les sept substantifs en au, qui prennent un x au pluriel : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou, rentrent dans la règle générale et prennent une s au pluriel.
112. Noms en AL.—Les noms terminés en al changent au pluriel al en aux. Ex. : Un cheval, des chevaux ; un canal, des canaux.
LE NOM OU SUBSTANTIF 2t-
deux Cependant, il faut excepter bal, carnaval, chacal,. 0 régal, et quelques autres noms peu usités, qui.
uand #9 prennent une s au pluriel : un bal, des bals; un
alou ‘4 régal, des régals.
mai. Norte. — Les pluriels en aux venant d’un singulier en al,
2 comme cheraur qui vient de cheval, ne prennent pas la lettre e, nd il 22 dans cette syllabe au.
ixou 113. Noms en AIL.— Les noms en ail sont régu- , les 2 liers et prennent une s au pluriel. Ex.: Un éventail, des éventails ; un gouvernail, des gouvernails. Ë Cependant. sept noms en ail font exception et 8. 7 changent ail en aux au pluriel, ce sont : bail,
2 corail, émail, soupirail, travail, vantail, vitrail, dont’ le pluriel est baux, coraux, émauxr, soupiraux}
| ce Straraux, vantaux, vitraux.
| ; Le pluriel de bétail est irrégulier : bestiaux. . 114. Noms à double pluriel. — Quelques noms.
ont deux pluriels selon la différence de sens, tels.
sont les mots aïeul, ciel, œil, travail, ail. Lee 115. Ajeul. — Aieul fait aïeux au ldluriel, dans
ee 4 le sens d’ancêtres en général. Ex.: Les Francs l $ à sont nos aieur.
Le = Il fait aïeuls dans le sens précis de grands-pères. "x Ex.: Il a encore ses deux aïeuls.
. Au féminin, on écrit: une aïeule, des aïeules. és 116. Ciel. — Ciel fait cieux au pluriel, quand
“il désigne l’ensemble de la voûte céleste ou le 7 séjour des bienheureux. Ex.: Les cieux annon- F PRES cent la gloire de Dieu; Notre Père, qui êtes aux
. cieux, que votre règne arrive ! — Mais on dit des ne ciels de lit, des ciels de carrière, des ciels de tableau,
| | : FT rou, des ciels (climat) tempérés.
1 117. Œil — Œùl fait yeux au pluriel, quand il ve désigne l’organe de la vue. Ex. : J'ai mal aux lou, æ yeux; des yeux bleus.
Et # On dit aussi : Les yeux du bouillon, les yeux du
pain, les y "1x du fromage, etc. ve + + Œïl fait œils au pluriel quand il forme le preval, mier terme d’un nom composé désignant tout
autre chose que l’organe de la vue. Ex.: Des
œils-de-bœuf (fenêtres rondes ou ovales), des œilsde-chat, des œils-de-serpent (pierres précieuses), des œils-de-bouc (coquillages), des œils-de-chèvre (plantes), etc.
118. Travail fait travaux au pluriel. Ex.: 11 a terminé ses travaux.
Cependant, il fait /ravails lorsqu'il s'agit de machines desinées à maintenir les chevaux vicieùx, ou lorsqu'il désigne des comptes d'administration, Ex. : Ce maréchal-ferrant ne se.sert pas de ses travails. — Le commis a remis les travails au chef de l'administration.
119. A1l, très peu usité au pluriel, fait aulx dans le langage ordinaire. et ails. en botanique. Ex. : Il cultive des ails de plusieurs espèces. (Acad.)
120. Remarque.—Quoique les noms soient, d'après leur nature, susceptibles d’avoir les deux nombres, il y en a cependant qui ne s’emploient qu'au singulier, comme or, myrrhe, modestie, santé, agriculture, ete., et d’autres qui ne sont d'usage
qu'au pluriel, comme annales, entrailles, hardes, funérailles, vépres, confins, matériaux, eic.