Tout peut être adjectif où adverbe
204. Tout est adjectif, et Par conséquent variable, quand :! -odifie un nom ou un prénom.
Ex. : L'oisiveté est la mère de tous les vices. Toute puissance vient de Dieu.
Respectons tous ceux qui se dévouent pour
le bien.
Nous sommes tous sujets à la mort
206. Tout est adverbe, et par conséquent invariable, quand il modifie un adjectif, un participe ou un adverbe ; il signifie alors si. . que, tout à fait, entièrement.
Ex. : Tout utile qu'elle est, la richesse ne fait pas
le bonheur.
Elle paraissait tout étonnée.
La joie de faire du bien est tout autrement douce que celle d’en recevoir.
La rivière coule tout doucement.
Note. — Tout est encore invariable quand il modifie une expression adjective : Des meubles tout en acajou.
206. Tout varie par euphonie, en genre et en nombre, devant un adjectif féminin commençant Par une consonne ou une h aspirée.
de ne
Ex. : La Grèce, toute sage qu’elle était, a commis bien de fautes.
Elles sont toutes honteuses de s'être exprimées ainsi. | 207. Remarque I. — Tout est généralement considéré comme invariable dans les locutions tout yeux, lout oreilles, tout en sang, tout ardeur, tout obéissance, etc. Ex. : Elle était tout en larmes. (Acad.) — Dieu est tout vue, tout ouïe, tout 1ntelligence. (Bossuer.)
208. Remarque II. — Il y a certains cas où tout est adjectif ou adverbe suivant le sens de la phrase. Si l’on veut marquer la totalité, tout est adjectif ; si l’on veut indiquer l’intensité, tout est adverbe.
Ex. : Les enfants sont tous aimables (tous sont
aimables).
Les enfants sont tout aimables (tout à fait aimables).
Tout suivi de autre.
209. Tout, suivi de autre, est adjectif, quand tout autre signifie n’importe quel autre ; alors tout modifie le nom qui suit l’adjectif autre.
Ex. : Toute autre place qu’un trône eût été indi-
gne d’elle.
Il préféra à toute autre gloire, celle d’être appelé le père de la patrie.
Tout est adverbe, quand tout autre signifie tout à fait différent ; alors tout modifie l’adjectif autre.
Ex. : C’est tout autre chose. (Acad.)
Québec a bien changé, c’est une tout autre ville.
Nos mœurs sont tout autres que celles de nos ancêtres.