‹ Grammaire française [microforme]Chapitre 138 sur 278 · I. COMPOSITION · texte numérisé non relu

I. COMPOSITION

406. Nous avons vu que, considérés au point de vue de leurs éléments, les mots composés sont formés au moyen de préfixes ajoutés à des mots

. simples, ou encore, par la réunion de deux ou plusieurs mots simples.

La plupart des préfixes sont empruntés au latin et au grec.

406. Les préfixes se modifient quelquefois suivant la lettre initiale du mot auquel ils s’ajoutent.

1° Composition par les préfixes.

407. Les principaux préfixes qui nous viennent - du latin sont :

AB (abs), loin de, hors de : abuser, abstraire.

AD (a, ac, ap...), à, vers, auprès de : adopter, amener. ANTÉ (anti), avant : antédiluvien, antidater.

BÉNÉ, bien : bénédiction, bénévole.

Bis (bi), deux fois : biscuit, bivalve.

cIRCUM (circon), autour : circumpolaire, circonvoisin. cis8, en deçà : cisalpin, cisrhénun.

cuM (com, con, col, cor, co), avec : compatir, confrère. CONTRA, contre : contradiction, contrefort.

DÉ (dés), hors de, loin de : débarquer, déshonorer.

pis (dif, di), hors de : disjoindre, diffusion.

EN (em) dans, vers : enterrer, empocher.

Ex (é, es, ef), hors de : expatrier, essouffler.

EXTRA, hors de : extraordinaire, extravaguer.

For (four), hors de : forfait, fourvoyer.

IN (im, il, ir), dans, sur, non : inclus, infidèle.

INTER (intra, intro), entre : interligne, introduire. MALÉ (mau), mal : malédiction, maudire.

MES (mé), mal, point : mésaventure, médire.

oB (oc, op), en face, auprès : obtenir, opposer.

PER (par), à travers : perforer, parcourir.

PosT, après : post-scriptum, postcommuniou.

PRÉ, avant : préposer, prévoir.

PRO (pour), pour, en avant : pronom, pourchasser.

RE et RÉ (r), de nouveau : refaire, rentrer.

RETRO, en arrière : rétrograder, rétrospectif.

suB (suc, suf, sug, sup, su), sous : subjuguer, supporter. SUPER (sus), sur, au-dessus : superposer, suspendre. TRANS (tra, tré), au delà : transporter, trépas.

TRI (tré), trois : triangle, trépied.

ULTRA, outre : ultramontain, outre-mer.

vice (vi), à La place de: vice-recteur, vicomte.

408. Les principaux préfixes qui nous viennent du grec sont :

A (an), privatif ou négatif : athée, anonyme. AMPHI, autour , des deux côtés : amphithéâtre, amphibie.

plulatin

suitent.

nent

ANA, contre : anathème, anachronisme.

ANTI (anté), contre : antipathie, antéchrist.

APO, loin de, en faveur de : apogée, apothéose. ARCHI (arché), chef : archifou, archevêque.

CATA, en bas, sur : catacombes, cataplasme.

pt (dis), deux fois : dissyllabe, diphtongue.

DIA (di), à travers : diamètre, diagnostic.

EN (em), dans : encéphale, empirisme.

EPI, sur : épiderme, épigramme.

EU (ev), bien : eucharistie, évangile.

HYPER, sur, au-dessus : hyperbole, hypertrophie. HYPO, sous, au-dessous : hypothèse, hypothèque. MÉTA, après : métamorphose, métaphore.

PARA, contre, auprès : paratonnerre, paraphrase. PÉRI, à l’entour # : périmètre, périphrase.

PRO, pour, en avant : prologue, problème.

syn (sym, syl, sy), avec : syntaxe, sympathie.

2° Composition par les mots simples.

409. Les mots composés peuvent être ou bien simplement juxtaposés, comme clin d’œil, chefd'œuvre, ou bien réunis en vertu d’une ellipse,

comme chou-fleur, pourboire.

L. Parmi les mots composés par jurtaposition, on distingue principalement : |

1° Des substantifs formés d’un nom et d’un adjectif : coffre- Jort, basse-cour, gentilhomme.

2° Des substantifs formés de deux noms (dépendant l’un de l’autre) : ciel de lit, gendarme, aide de camp.

3° Des adjectifs formés d’un adverbe et d’un adjectif ou participe : malhonnète, clairvoyant.

4° Des adjectifs ou des noms formés de deux adjectifs : aigre-doux, le clair-obscur.

5° Des noms formés de deux infinitifs : le laisser-aller, le savoir-vivre.

6° Des adverbes formés d’une préposition et d’un nom : ensuite, davantage.

7° Des adverbes formés d’un adjectif et d’un nom : longtemps, toujours.

Page 1