‹ Grammaire française [microforme]Chapitre 250 sur 278 · ANGLES EE RUN SOUS · texte numérisé non relu

ANGLES EE RUN SOUS

7187. Parmi signifie dans le nombre de, au milieu de ; il ne s’emploie qu'avec un pluriel indéfini qui signifie plus de deux ou trois, ou avec un singulier. Ex. : Parmi les honnêtes gens ; l’ivraie est mélée parmi le bon grain ; parmi le peuple. (Acad.)

REMARQUE. — Quelquefois même entre a la signification de parmi. Ex.: Entre les merveilles de la nature, il n'en est point de plus admirable. (Acad.)

788. Hors, employé comme préposition, a le sens de excepté, hormis, et s'emploie seul devant un nom ou un pronom, et avec la préposition de devant un infinitif. Ex. : Tous les genres sont bons, hors le genre ennuyeux. — Hors de le battre, il ne pouvait le traiter plus mal. (Acad.)

Hors de, devant un nom, marque l'exclusion, la sortie. Ex. : Etre hors de combat ; mettre hors du

jardin.

Jusque.

789. Jusque marque un terme, une limite qu'on ne dépasse pas. Cette préposition ne s'emploie jamais seule, on la joint toujours avec quelque préposition ou adverhe : à, dans, en, sur, vers, où, ici, là. Ex.: Depuis Pâques jusqu’à la Pentecôte. (Acad.)

Jusque peut prendre une s finale devant les voyelles, surtout en poésie : Jusques à quand, jusques au ciel.

Norte. — On peut dire jusqu’à aujourd’hui, quoique la préposition a soit déjà dans le mot aujourd'hui (au jour d’hui).

Jusqu'à signifie quelquefois même. Ex. : Nous devons aimer jusqu’à nos ennemis.

Par.

190. Par marque le mouvement et le passage, la cause, le motif, l'instrument, le moyen, la manière. Ex.: Par monts et par vaux ; se promet par la ville ; tué par l'alcool ; voler par nécessité : guéri par les remèdes ; l'ennui est entré dans le monde par la paresse ; prouver par des exemples.

lieu qui lier.

LE nélée

ation on est

sens nom it un rs le ait le

n, la rs du

qu'on ploie e pré- }, ici, cad. )

surtout

que la u jour

Nous

ssage, a maimener essité :

ans le ples.

SYNTAXE DE LA PRÉPOSITION 281 Pour.

791. Pour est une des prépositions les plus usitées. Ses sens principaux sont : à la place de, à destination de, en faveur de. Ex. : S’enrôler pour un autre ; partir pour Paris ; il est pour les riches.

Pour, précédé et suivi d'un même mot, forme des locutions qui marquent une comparaison, une action réciproque, ou une corr.spondance exacte entre deux choses. Ex. : 1l y a un an jour pour jour. — Mourir pour mourir, il vaut mieux que ce soit en faisant son devoir. (Acad.) — Copier un manuscrit page pour page, traduire un passage mot pour mot.

Quand le sens est distributif, il faut employer par au lieu de pour : Examiner page par page, inscrire jour par jour.

Près de, prêt à.

792. Près de est une locution prépositive qui, suivie d’un infinitif, signifie sur le point de. Ex. : Ce mur est près de tomber. — Les beaux jours sont près de revenir. (Acad.)

793. Prêt à, formule adjective, signifie dispc. # à. Ex .: Le bon chrétien est toujours prêt à mourir. — La poule est toujours prête à défendre ses poussins.

HISTORIQUE. — Au xvire et même au xvirie siècle, on employait souvent prêt à dans le sens de près de.

Sur.

794. Sur signifie le plus souvent au-dessus de, et, par extension, au sujet de, relativement à. Ex. : Sur la table ; avoir des renseignements sur quelqu'un; je n’ai rien à dire sur cela.

Sur s'emploie aussi dans le sens de vers pour désigner le temps. Ex. : Sur le midi ; des arbres qui sont sur leur déclin.

Vers, par devers.

796. Vers marque la direction dans l’espace ou dans le temps. Ex. : Levons les yeux vers le ciel ; vers neuf heures ; vers midi.

796. Par devers signifie auprès de, en présence de. Ex. : Retenir quelque cho'e par devers soi.—Se pourvoir par devers le juge.

PAT em Pie À rpg

" { + de med an

muet

282 EXERCICE Vis-à-vis de.

197. Vis-à-vis de, locution prépositive, signifie en face de, et ne doit jamais s’employer dans le sens de envers, à l'égard de. Ex. : Je me plaçai vis-à-vis de lui. (Acad.) — Soyez reconnaissants envers (et non vis-à-vis de) vos bienfaiteurs.

L’adverbe vis-à-vis peut s’employer comme préposition, dans le langage familier. Ex.: Il demeure vis-à-vis l’église.

Voici, voilà.

798. Voici se rapporte aux choses dont on vu parler ; il désigne en outre un objet rapproché. Ex. : Voici le code de l’égoïste : tout pour lui, rien pour les autres. — Voici ma maison.

7199. Voilà se rapporte aux choses dont on vient de parler ; il désigne aussi un objet un peu éloigné. Ex. : Craignez Dieu, observez sa loi: voilà toute la sagesse. — Voilà, sur la montagne, la croix dont

je vous ai parlé.

Page 1