CHAPITRE V DU PRONOM ARTICLE LT, —GÉNÉRALITÉS SUR LE PRONOM

* 640. Le pronom doit toujours être au même genre, au même nombre et à la même personne que le mot qu'il remplace,

Ainsi on dira : Ze devorr AUQUEL 7e travaille : la Personne À LAQUE LLE 7e 4 adresse ; les livres avec 1xs- QUELS /'éfudie ; Les {leurs AUXQUELLES je donne la Préfé) e2ce,

** G4r. Le pronom ne peut généralement tenir Ja place que d’un nom déterminé, et même précédé de l'article où d’un adjectif déterminatif

On ne doit donc pas dire : S°# & PHRMISSION de Partir, qui LA lui à donnée ? ils ont Jail FORTUNE, e/ LA doivent à leur industrie ; quand nous fûmes en VOITURE, ELLE se brisa.

Mais on dira : S'#/a@ LA PERMISSION de partir, qui LA lui à donnée ? js ont fait LEUR FORTUNE, é/{ LA doivent à leur industrie ; quand nous fl.nes dans CETTE VOITURE, FLLE se brisa.

*K 642, On ne doit pas employer plusieurs fois le même pronom dans une phrase, s’il ne rappelle pas l’idée du même nom.

* 640. A quel genre, à quel nombre et à quelle personne doit toujours élre le pronom ? :

#* 6y4r. 2) quel nom le Pronotn peut-il tenir la place ? = ** 642. Zent-on employer le même Lronom plusieurs fois dans une même phrase ?

Ainsi l'on ne pourra't pas dire : Salomon offrit son sacrifice à Dicu, etin lui fut si agréable qu'in exauça la prière qu'ix, lui avait adressée.

Pour éviter ces répétitions du même pronom avec des rapports différents, il faut prendre un autre tour : on pourrait dire ici: Sa/omon offrit son sacrifice ; Dieu l'agréa et exauça la prière de ce prince.

*#K 643. L'emploi du pronom ne doit donner lieu à aucune équivoque. Ne dites pas: Abel offrit son sacrifice à Dieu, et 1, lui fut agréable ; 1: pronom # fait équivoque. Dites : Abel offrit à Dieu un sacrifice qui lui fut agréable.

Il vaut mieux répéter le nom quand l'emploi du pronom personnel peut donner lieu à une équivoque, Ainsi, au lieu de dire: Za Fontaine a imilé Phèdre en Lont ce qu'ix, a de beau, dites: Za fontaine à tmilé Phèdre en lout ce que PHÏDRE a de beau, où mieux, encore : ex fout ce que CKLUI-CI a de beau.