‹ Grammaire française [microforme]Chapitre 201 sur 257 · ARTICLE 9.—DES COMPLÉMENTS DU VERBE · texte numérisé non relu

ARTICLE 9.—DES COMPLÉMENTS DU VERBE

*#* 698. Un même verbe ne peut avoir deux sortes de compléments dirécts, parce qu'une action ne peut avoir qu’un objet immédiat,

On ne dirait donc point : ‘Veuillez VOUS 2rformer cE que l’on dit de nous ; ”” car on aurait pour compléments directs d'vformer le pronom personnel zows et le pronom démonstratif &. Il faut: ‘Veuillez vous informer de ce que l'on dit de nous ”?

#* 6099. Un verbe peut avoir plusieurs compléments indirects, soit avec la même préposition, soit avec des prépositions différentes,

Ex.: ‘‘J'irai À la messe À neuf Lenres A la cathédrale AVEC ma ère; vous é/es DE re/our DÉ bonne heure DE la campagne.

I] serait fautif de dire : “C’est à vous à qui je parle; c'est de lui dont il s'agit.’ car on donnerait deux formes à un même complément et l'on exprimerait deux fois le même rapport. Il faut : ‘C'est à vous QUE, ou bien : ‘‘ C’est vous À QUI, c’est

#k 700, 1e même mot peut servir de complément à plusieurs verbes à la fois, pourvu que ces verbes ne demandent pas chacun un complément différent.

Ex.: ‘On aime, on estime et l'on récompense les EN- FANTS sages et studieux ; je me sis informé et je suis convenu Au PRIX de cette propriété.’

*# 698. ln mnéme verbe peut-il avoir plusieurs sortes de comtléments directs ?

** 699. Un verbe peut-il avoir plusieurs compléments indi. rects ?

*#* #00, Le méme mot peut il servir de complément plusieurs verbes ?

220 SYNTAXK

k 7or, Si plus'eurs verbes demandent des compléments différents, il faut donner à chacun d'eux celui qui lui convient,

On ne dira donc pas: “Que de curieux arrivaient. visttaient et s'en relournaient LÉ L'EXP )SITION, charmés de ce qu'ils y avaient vu !'' car arriratent veut un complément indirect amené par à, et zésilaient, un complément direét. Mais on dira: Que de curieux arrivaient À L'EXPOSITION, LA Visitaient et S'EN relournaïent charmés de ce qu'ils y aveient vu !"

## 702, Une même préposition ne peut faire rapporter un complément à plusicurs mots, lorsque ceuxci appellent des prépositions différentes.

On ne dira donc pas : ‘* Cet homme es/ ile et chéri DE SA FAMILLE, pas plus que : ‘‘ Cet homime es/ chérr et w/ile A SA FAMILLE.” Pour être correct, il faut dire : ‘Cet homme es/ wie À SA FAMILLE et EX est chéri,” ou bien : ‘Cet homime es/ chéri Dis sA FAMILLE ét LUE AE UE.”

* 703. Les mots employés comme compléments, et joints par l'une des conjonctions €/, où, » . doivent être de même nature.

Ainsi l'on dira: ‘Il ame l'ÉTUDE et le TRAVAIL ‘ il ne s'applique ni à LIRE ni à ÉCRIRE : et non pas : ‘Il aime l'ÉTUDE et à TRAVAILLER : il ne s'applique hi à LIRE ni à l'ÉCRITURE."

*% 704. Quand un verbe a un complément direct et un complément indirect, l'usage veut que le plus court soit placé le premier.

Ex.: ‘Ernest a donné A UN PAUVRE /e meilleur de ses habits.”

#%* 705. Si les deux compléments sont d'égale longueur, on énonce le direct le premier.

#% 701, S2 plusieurs verbes demandent des compléments différents, que faut-il faire ?

“702, (ne méme préposition peut-elle faire rapporter un complément à plusieurs mots ?

#* 703. 1e quelle nature doivent étre Les mots cmployvés comme compléments et joints par une des conjonclions et, où, ni ?

** 704. Quelle est la place des conpléments 2

** 705. 92 les deux compléments sont d'égale longueur, quel est celui qu'on énonce le premier ?

Page 1