PROCLAMATION À L' ARMEE FRANÇAISE DEVAITT MILAN

" Soldats, vous vous êtes précipité comme un torrent du haut de l'Apennin ; vous avez cidtuté, dispersé tout se qui s'opposait à votre marche. Le Piémont, délivré de la tyrannie autrichienne, s'est livré à ses sentiments naturels de paix et d'amitié pour la France. Milan est à vous, et le pa\illon républicain flotte dans toute la Lombardie. Les ducs de Parme et de Modène ne doivent leur existence politique qu'à votre générosité. L'armée qui vous menaçait avec orgueil ne trouve plus de barrière qui la rassure contre votre courage; le Pô, le Tésin, l'Adda, n'ont pu vous arrêter un seul Jour; ces boulevards tant vanté de l'Italie ont été insuÊB.sants ; vous les avez franchi aussi rapidement que l'Apennin. Tant de succès ont porté la joie dans le sein de la patrie ; vos représentants ont ordonné une fête dédié à vos victoires, célébré dans toutes les communes de la république. Là vos pères, vos mères, vos épouses, vos sœurs, vos amantes, se réjouissent de vos succès, et se vantent avec orgueil de vous appartenir. Oui, soldats, vous avez beaucoup /«i^ . . . mais ne nous reste-t-il donc plus rien à faire? ... Dira-t-on de nous que nous avons su vaincre, mais que nous n'avons pas su profiter de la

354 GRAMMAIEE FRANÇAISE.

victoire? La postérité vous reprochera-t-elle d'avoir trouve, Capone dans la Lombardie ?

Mais je vous vois déjà courir aux armes ... Eh bien! partons. Nous avons encore des marches forcé à faire, des ennemis à soumettre, des lauriers à cueillir, des injures à venger. Que ceux qui ont aiguisé les poignards de la guerre civile en France, qui ont lâchement assassiné nos ministres, incendié nos vaisseaux a Toulon tremblent! l'heure de la vengeance a sonné; mais que les peuples soient sans inquiétude ; nous sommes amis de tous les peuples, et plus particulièrement des descendants des Brutus, des Scipion et des grands hommes que nous avons pris pour modèles. Rétablir le Capitole, y placer avec honneur les statues des héros qui le rendirent célèbre ; réveiller le peuple romain, engourdi par plusieurs siècles d'esclavage, tel sera le fruit de nos victoires. Elles feront époque dans la postérité : vous aurez la gloire immortelle de changer la face de la plus belle partie de l'Europe. Le peuple français libre, respecté du monde entier, donnera à l'Europe une paix glorieuse, qui l'indemnisera des sacrifices de toute espèce qu'elle a fait depuis six ans. Vous rentrerez alors dans vos foyers, et vos concitoyens diront en vous montrant : Il était de l'armée d'Italie."

Exercice 77.

(Nos 370 à 385.) — Des termes en italique conserver celui qui convient à la phrase.

Le renard rôde tout {autour, alentour) de la ferme. — ''Ses gardes afOigés imitaient son silence {autour, alentour) de lui rangés." — " Sur les monts {d'autour, d'' alentour) tout rit de bonheur, d'espérance et d'amour." — N'ayez point un sentiment {sur, dessus) les lèvres, et un autre {dans, dedans) le cœur. — Il faut écrire les injures {sur, dessus) le sable, et les bienfaits {sur, dessus) le marbre. — Vous promettez beaucoup, et donnez {plus, davantage) encore. — De la rose et de la violette, la dernière est celle qui me plaît {le plus, davantage). — Il me semble que c'est {plus, davantage) par l'air que par les manières que les hommes sont gracieux. — Il y a peu d'hommes qui sachent {comme, comment) il faut donner. — Vous ne sauriez croire {comme, comment) on admirait Louis XIV. — La mort nous attend tous ; peu importe à l'homme qui n'a rien à se reprocher qu'elle arrive un peu {plus tôt, plutôt) ou un peu plus tard. — " Que les. dieux me fassent périr {phùs tôt, plutôt) que de souffrir que la mollesse et la volupté

s'emparent de mon cœur ! " — La Russie a été gouvernée par cinq femmes {de suite, tout de suite). — Il mourait de soif : on lui donna {de suite, tout de suite) à boire. — Tous les maux sont depuis longtemps {hors, dehors) de la boîte de Pandore ; mais l'espérance est encore {dans, dedans). — L'honneur est comme une île escarpée et sans bords : on n'y peut plus rentrer quand on en est {hors, dehors). — "Oui, je viens [dans, dedans) son temple adorer l'Eternel." — Je fuis les oisifs des villes, gens {aussi, autant) ennuyés qu'ennuyeux. — Ce loup rencontre un dogue {aussi, autant) puissant que beau. — Le menteur est {aussi, autant) méprisé que l'homme véridique est estimé. — J'aime La Fontaine {tant, autant) que je l'admire. — Rien n'est {tant, autant) à nous que notre volonté. — Il n'est pas {tant, autant) mon ami que vous pensez. — ^Vous n'avez pas été brave, et je n'ai pas {aussi, non plus) montré un grand courage. — L'âme de Mazarin, qui n'avait pas la barbarie de celle de Cromwell, n'en avait pas {aussi, nonplus) la grandeur. — Vous travaillez beaucoup, je ne fais {aussi, non plus) que lire et travailler. — La Phèdre de Racine, qui fut sifflée sous le règne de Louis XI Y, n'est {rien moins, rien de moins) qu'un chef-d'œuvre. — Suivez les conseils de cet homme, il n'est {rien moins, rien de moins) qu'un sage. — Ne suivez pas les conseils de cet homme, il n'est {rien moins, rie?i de moins) que sage. — Dans ce désert on rencontre à peine un village {de loin à loin, de loin en loin). — Sur le trône de Russie on a vu un bon prince {de loin à loin, de loin en loin). — La confiance et l'amitié naissent {tout d'un coup, tout à coup) entre les cœurs qui se ressemblent par la bonté. — Son désespoir lui ravit {tout d'un coup, tout à coup) la parole et la vie.— Un orage épouvantable éclata {tout d'un coup, tout à coup). — La Russie n'est pas peuplée en proportion de son étendue, il s'en faut {beaucoup, de beaucoup).— Il s'en faut (beaucoup, de beaucoup), disait Socrate, que mes amis soient assez nombreux pour remplir ma petite maison.— Il s'en faut {beaucoup, de beaucoup) que Miltcn soit aussi grand que Shakespeare.— Le puits {dont, d'où) l'on tire souvent de l'eau est rarement à sec— Les rois sont fiers du sang {dont, d'où) ils sortent.