‹ Grammaire française pour les Anglais, suivie d'une série d'exercicesChapitre 13 sur 111 · LIAISON DES MOTS · texte numérisé non relu

LIAISON DES MOTS

Elle consiste à faire entendre la consonne finale d'un mot et à la prononcer comme si elle était placée devant la voyelle initiale du mot suivant : trois ou quatre, deux à deux, se lient ainsi : troi-zou quatre, deu-za deux.

Eemaeques. — 1° On fait peu de liaisons dans la conversation familière, on en fait davantage dans la conversation sérieu§e, çn en fait beaucoup dans la lecture pu^

blique ou la déclamation. Cependant lisez une petite histoire ou un roman comme Yoas causez ayec vos amis, sans faire beaucoup de liaisons.

2° 'Ne faites jamais une liaison qui produise un son désagréable à l'oreille.

3° Ne faites jamais une liaison après une ponctuation, ni même après la plus légère pause que tous feriez là où il n'y aurait pas de ponctuation.

4° Dans la liaison des mots, certaines consonnes font entendre une autre articulation que leur articulation propre : d se prononce comme t ; g comme k ; s et x comme z ; et avec neuf, f comme y. Entend-il ? un long hiver, les hommes, heureux enfants, neuf hommes: antan-tilf un lon-hivèrr, îè-zôme, eureu-zanfan, neu-vôme.

5" Quand un mot se termine par plusieurs consonnes, c'est la consonne sonore qui s'unit au mot suivant. Thiers était un grand orateur, se prononce : tièrr-étè-tun-grantorateur, et non tierr-zétè,

6" On n'est pas d'accord sur la liaison de n finale quand cette lettre produit un son nasal, on, en, un, in. Les uns conservent le son nasal et ajoutent dans la prononciation une n devant la voyelle initiale du mot suivant : un ami, un-namL — Les autres détachent l'n du mot pour la lier au mot suivant : un ami, u-nami.

Je préfère qu'on prononce comme suit : un ami, u-7iami ; un homme, u-n'homme ; mon ami, mo-nami ; son enfant, so-ne7ifant ; vain espoir, vcd-nespoir ; le divin amour, le divi-namour. — Mais qu'on dise: on a, on-na ; on entend, on-nentend ; j'en ai, fen-nai,

T Ne prononcez pas l'r finale des infinitifs de la première conjugaison, si ce n'est dans le discours public et dans la déclamation, où l'on prononce ainsi : pourquoi lui en parler encore ? pourquoi lui en parlè-rancore. (Remarquez que dans cette liaison l'e qui précède l'r prend uu son légèrement ouvert.)

DE LA PEONOKCIATIOÎT. 41

Page 1