Définition du siil>§tantif. — Le §wb§tantîf est le
mot qui sert à nommer les personnes et les choses qui subsistent, et celles que nous considérons comme subsistantes.
Les choses qui subsistent : Vhomme, le soleil, Alexandre, Les choses que nous considérons comme subsistantes : la hlancheur, la rondeur, la leauté. Ces choses se nomment noms abstraits.
3. — Sut>§tantif propre. — Le substantif propre est le nom d'une chose individuelle, nom qui est propre à cette chose et ne conyient qu'à elle : Platon, Paris, BucéphaUj Rominagrobis,
4. — iSubstantif commun. — Le substantif commun est celui qui nomme les choses d'un nom qui conyient et est commun à tous les individus d'une même espèce : homme, ville, cheval, chat. Homme conyient à Platon et à tous les êtres de son espèce, à tous les hommes ; ville convient à Paris et à toutes les choses de son espèce, à toutes les villes ; cheval convient au cheval d'Alexandre, Bucéphale,
46 GRAMMAIEE FEAIJrçAISE.
et à tous les chevaux ; chat conyient à Rominagrobis et à tous les autres chats.
5. — Évidemment, les qualités qui appartiennent au nom commun appartiennent au nom propre, mais les qualités qui appartiennent au nom propre n'appartiennent pas toutes au nom commun. Le nom propre a les qualités du nom commun, plus les siennes propres. Platon était homme, c'est-à-dire, un être doué de raison, mais cet homme était en outre le disciple de Socrate et le plus fameux des philosophes grecs.
6. — Suto§tantif collectif. — Il y a des substantifs communs qui sont appelés collectifs.
Le substantif collectif est celui qui sert à nommer une collection, une réunion d'individus de la même espèce. C'est un singulier qui a une signification plurielle : armée, foule, peuple.
7. — On le nomme collectif général quand il désigne la totalité des choses dont on parle : l'armée des Américains a hattu les Anglais.
On le nomme collectif partitif quand il désigne une partie de ces choses : une troupe cf Américains ont tourné le dos à Ve7i7iemi.
8. — Sub§tantif compo§é§. — Le substantif composé est celui qui est formé de plusieurs mots qu'on a réunis, sans les confondre, pour en faire un substantif nouveau : têteà-tête, clief-d'' œuvre, abat-jour.
lie g^enre de§ substantifs.
9. — Dans leur grammaire anglaise, Reed et Kellogg commencent comme suit le chapitre qui traite du genre : —
" The lion ivas caged. Tlie lioness was caged. In the first sentence something is said about a male lion, and in the second something is said about a female lion. The
modification of the noun to denote the sex of the thing which it names is called gender. Lion, denoting a male animal, is in the Masculine Gender ; and lioness, denoting a female animal, is in the Feminine Gender. Names of things that are without sex are said to be in the Neuter Gender. Such nouns as cousin, child, friend, neighlor, naming things of whose sex you are ignorant, are either masculine qy feminine.
''Sex belongs to the thing, and gender to the 7ioun which names it. Knowing the sex of the thing or its lack of sex, you know the gender of the noun in English which names it ; for in our language gender follows the sex. "
La doctrine du genre est done bien simple et bien raisonnable en anglais. Il en est différemment en français, parce que cette langue ne possède pas de gejire neutre, et est en conséquence obligée d'attribuer aux choses qui n'ont pas de sexe le genre masculin, ou le genre féminin. Pour cette raison la définition du genre en français est différente de la définition du genre en anglais.
10. — l>élîîiiti©ii du genre. — Le genre est la propriété qu'ont les substantifs de désigner le sexe que les choses ont, ou le sexe que le langage leur attribue.
11. — Il y a plusieurs manières de marquer dans le langage les deux sexes : —
1" On donne des noms différents au mâle et à la femelle d'une même espèce : houe et chèvre; taureau et vache ; cerf et hiche.
2" On change la terminaison du mot qui nomme le mâle : loup, louve ; lion, lionne ; renard, renarde.
3° On ajoute le mot mâle ovl femelle au substantif qui exprime l'espèce : le corbeau mâle, le corheau femelle.
12. — €Jeiire des clio§e§ qui n'ont pa§ de §exe. — Yoici quelques règles qui aident à connaître le genre des choses qui n'ont pas de sexe : —
48 GRAMMAIKE FRAl^ÇAISE.
Sont ma§culin§ : V Les noms des jours, des mois, des
saisons : le dimanche, un froid décemlre, un été brûlant,
2° Les noms d'arbres et d'arbustes : le chêne, le roseau, — Cependant aubépine, épine, vigne, ronce, yeuse, sont du féminin.
3° Les noms des langues : le français, V anglais, le chinois, le latin.
4° Les noms des couleurs : le rouge, le bleu, le jaune.
5** Les noms des métaux : le fer, le cuivre, Vor.
6"* Les noms de la nomenclature décimale : le mètre, le décimètre, le centimètre, le gramme, le decigramme, le cen-
T Les mots pris substantivement : le blanc, le vrai, le dormir, le pourquoi, le qu'en dira-t-on, le oui, le non,
8" Les noms de pays, de Tilles et de riyières, quand ces noms sont terminés par une syllabe masculine : le Portugal, le DanemarTc, le Brésil ; Paî^is, Lyon, Rouen ; le Rhin, V Escaut, le Mississipi,
§ont féminins : 1° Les noms de pays, de villes et de rivières, quand ces noms sont terminés par une syllabe féminine : la France, la Prusse ; Marseille, Lille ; la Seine, la Meuse. — Il y a quelques exceptions, comme le Mexique, le Hanovre, le Péloponèse, le Maine ; le Rhône, le Danube, le Tibre, le Gange.
2° Les noms de fruits, de légumes et de fleurs, qui ont une terminaison féminine : la pomme, la poire ; V asperge, la carotte ; la rose, la tulipe. — Cependant héliotrope est du masculin.
S'' Les noms de vertus et de qualités : la modestie, la charité, la docilité. — Cependant courage, égoïsme, vice et mérite sont du masculin.
13. — l§ul>stanlîf§ des deux genres. — Certains substantifs ont les deux genres, parce qu'ils ont deux significations différentes. En voici quelques-uns :
Un aigle, l'oiseau de proie ; une aigle, dans le sens d'étendard, V aigle romaine, le drapeau romain surmonté d'un aigle.
Un couple, deux personnes ou deux animaux unis par l'affection : un couple d'amis, de pigeons ; une couple, deux choses de la même espèce : une couple d'œufs.
Un livre, que nous lisons; une livre, poids de 16 onces.
Le manche du canif ; la manche de l'habit.
Le page d'un prince ; la page d'un livre.
Un somme que nous dormons ; une somme que nous additionnons.
Le voile du chapeau des dames'; la voile du vaisseau.
Un trompette, c'est le musicien ; une trompette, c'est l'instrument. Le trompette /owe de la trompette.
Une enseigne est un drapeau ; un enseigne est celui qui porte le drapeau.
Un enfant, en général ; une enfant, petite fille.
La foudre, le tonnerre ; un foudre de guerre, d'éloquence, c'est-à-dire un capitaine ou un orateur d'une force irrésistible.
Hymne, chant d'église, est féminin : l'hymne de Vassomption est très belle. En tout autre sens hymne est masculin : un hymne guerrier ; V alouette, qui monte dans les airs, chante un hymne à la gloire de Dieu.
Amour, délice et orgue, sont du masculin au singulier et du féminin au pluriel : un grand amour, de folles amours ; un grand délice, de grandes délices; un Ion orgue, de domines orgues.
Pâque, fête des Juifs, est féminin et s'écrit avec une minuscule : les Juifs célèbrent la pâque. Pâque, fête chrétienne, est du masculin, s'écrit avec une majuscule, et peut prendre une s : à Pâques prochain, ou à Pâque prochain. Mais on dit au féminin Pâques fleuries, qui est ]p
dimanche qui précède celui de Pâques, et qui est le dimanche qui suit celui de Pâques.
Œuvre est féminin, excepté : 1" Quand il signifie la pierre philosôphale : le grand œuvre. 2° En terme d'architecture, dans le sens de bâtisse : le gros œuvre de cette maison est achevé.
14. — LiC genre du mot gens. — Gens est tantôt masculin, tantôt féminin, selon la place de l'adjectif ou du participe qui l'accompagne. Suivez ces règles :
1° On met au féminin les adjectifs et les participes qui précèdent gens : de bonnes gens.
Cependant l'adjectif ou le participe mis en tête du membre de phrase où ge7is est sujet, se met toujours au masculin : Instruits j^û^r V expérience, les vieilles gens sont
2" On met au masculin les adjectifs et les participes qui suivent gens : des gens vertueux, des gens résolus.
3" Quand de deux adjectifs qui accompagnent gens, l'un précède et l'autre suit, le premier se met au féminin, le second au masculin : certaines gens sont fort sots.
Même règle pour les participes : ce sont les meilleures gens que faie vus.
4° Gens est toujours masculin quand il désigne une profession : des gens de lettres, des gens de guerre, etc. Les vrais gens de guerre aiment les combats.
5" Tous accompagnant l'adjectif qui précède gens se met au féminin conformément à la règle générale, quand cet adjectif est au féminin : toutes les vieilles gens. — Tous se met au masculin quand il accompagne un adjectif qui n'a qu'une forme pour les deux genres : tous les honnêtes gens.
6° Tous précédant seul le mot gens se met au féminin si l'article les ou l'adjectif démonstratif ces n'y sont pas joints : le chat, le hibou, la belette, toutes gens d^esprit
scélérat, habitaient le tronc d'un vieux pin. — On mettrait tous au masculin si on le séparait de gens comme suit : le chat, le hilou, la belette, tous, gens desprit scélérat, habitaient, etc.
15. — Sul>§tantifs qui s'appliquent aux deux sexes. — Un certain nombre de substantifs désignent aussi bien un sexe que l'autre. Les voici : auteur, amateur, artisan, docteur, général, géomètre, médecin, sauveur, graveur, orateur, philosophe, poète, sculpteur, traducteur, professeur, successeur, témoin, soldat. Il y a des femmes docteurs en Amérique; madame Browning fut un grand poète, et madame de Staël un grand philosophe ; Jeanne d'Arc a été le sauveur de la France, et un grand général.
lie nombre des substantifs.
