I08 GRAMMAIRE FRANÇOISE

est aimé de tout le monde ; à monsieur le duc y à madame la comtesse^ etc.

Suppression de V Article.

On supprime l'article devant les noms communs , pris clans une partie inde'terminée de leur signification , lorsque ces mots sont précéde's de leur adjectif.

Exemples.

Cet Jiomme nest pas dépoun'u de grands talents., et non pas des grands talents. Tai vu de belles maisons , et non pas des belles maisons. Xai bu de bon i^in^ et non pas du bon vin. J'ai mangé de bonne viande.^ et non pas de la bonne viande , etc. ,

Mais si les noms sont employés dans un sens détermine , il faut mettre l'article , lors même que ces noms sont précédés de leur adjectif.

EXE3fPLES.

Cet homme nest pas dépourç'U âes grands talents qiC exige sa place. Le substantif /alents ^ a ici un sens dcurminé, que ces mots, quejcige sa /7/flce,- servent à lui donner. Ce marchand s'^est défait avantageusement des belles étoffes qu'il avoit achetées à un prix modique -f le substantif étoffes est employé ici dans un sens détermine', que lui donnent ces mots , qu'il fif^nt achetées à un prix modique.

Racine a donc fait une faute , en disant dans sa irage'die de Mithridate : Qui sait si ce roi

N'accuse point le ciel qui le laisse outrager, Et des indignes fils qui n'osent le venger.

Il auroit fallu à^ indignes fils ^ ou plutôt et deujc indignes fils.

' On supprime aussi l'article après les adverbes de quantité. Exemples : cet homme a beaucoup de chagrin , peu de courage / que vous me causez de joie! Mais après fadverbe de quantité bien , on met Tarticle. Exemples : il a bien du chagrin , bien du courage^ bien de la joie, etc. La raison de celle exception , c'est que bien est aussi un substantif On dit, un bien de ville ^ un bien de campagne. Et pour distinguer le substantif bien de l'adverbe bien , en a du mettre l'article après celui— ci. Si , au lieu de dire , /'/ a bien de l'éclat , bieti de la peine , on disoit : // a bien d'éclat^ bien de peine ^ la phrase perdroit de sa clarté ^ on pourroit prendre le mot bien pour un nom , et demander ce que c'est c^xxun bien d'éclat ^ un bien de peine.

Remarque. Quelquefois on supprime l'article devant les noms, pour rendre la diction plus vive. Quand on dit : paui^reté nest pas vice^ on s'exprime plus vivement que si Ton disoil : la pauvreté Ti'est pas un vice. Voyez aussi celte pbia^àe de Fléchîcr : citoyens ,

no GRAMMAIRE FRANÇOISE

étrangers , ennemis , peuples , rois , empe^ reurs Le plaignent et le révèrent. Elle a bien plus de vivacité , d'ëiiergie et de grâce , qu'elle n'eu auroit, en le'tabliisant les articles : les citoyens , les étrangers , etc. le plaignent et le révèrent.

Règle. On doit supprimer Tartlcle devant les noms communs ,

i°. Quand ils sont en apostrophe ou en interjection :

O rives du Jourdain, ô cuamps aimés des cieux!

2°. Quand ils sont sous le re'gime de la préposition en : être en \^iUe : regarder en pitié j raisonner en homme sensé.

3^. Quand ils s'unissent aux verbes avoir .^

faire .^ etc., pour n'exprimer avec ces verbes

qu'une seule idée : avoir envie , faire peur ,

chercher fortune , porter malheur , tenir

parole .j etc.

4°. Quand ils sont unis par les prépositions à ou de à un mot qui précède , pour en exprimer un mode, une manière d'être, coraine , cheminée de marbre., tabatière d'or, table à tiroir.) lit à colonnes^ etc.

5^. Devant les noms propres de divinités , d'hommes , de villes.

Exemples.

(Test Jupilcr armé pour effrayer la terre , Ec'lio n'est plus un son qni dans l'air retentisse. Piouic cii/in se décowrc à ses regards cruels^

DE C. C. LETELLIER. irr

PiEMARQUONs ici que /e, placé avant plus ^ moins ^ mieux ^ suivis d'un adjectif, est quelquefois article , et quelquefois ne Test point. Si cet adjectif n'emporte pas proprement de comparaison, le n'est pas article 5 mais il forme un adverbe avec plus , moins ou mieux , et ne prend par conséquent ni genre ni nombre. Exemple : ne nous lassons point dej'aire du. bien à nos semblables , lors même quils sont le plus ingrats. On voit qu'il n'y a point ici de comparaison entre l'ingratitude des hommes dont il s'agit, et fingratitude de quelques autres hommes. Mais si l'adjectif superlatif exprime un rapport , le est article et prend le genre et le nombre. Exemple : on ne condamna pas tous les crimiîiels : on punit seulement les plus coupables. Ici le superlatif renferme une comparaison.

CHAPITPvE ni.