Livre, poids contenant seize onces 5 monnaie de compte
Loutre, animal amphibie.
Manche, partie d'un vêtement où on met les
c'est par où on le prend bras ; partie de la mer entre la France et l'Angleterre.
Manœuvre, tous les cordages destinés au service d'un vaisseau ,- l'usage et la manière de se servir de ces cordages; m«uvements que l'on fait faire à des troupes.
— Fig. Conduite dans les affaires du monde.
Mémoire, faculté par laquelle l'ame conserve le souvenir des choses; impression favorable ou défavorable qui reste d'une personne après sa mort; action, effet de la mémoire, souvenir.
Mestre-de-camp, la première compagnie d'un régiment de cavalerie.
Morfe, manière, usage, façon.
Môle, masse de chair informe.
Moule, coquillage de mer.
pour s en servir.
Manœuvre , ouvrier subalterne qui sert ceux qui font l'ouvrage. On le dit surtout d'un aide maçon, d'un aide couvreur.
Mémoire, écrit fait, soit pour donner quelques instructions sur une affaire, soit pour faire ressouvenir de queîque chose.
Mestre-de-camp, colonel de cavalerie.
Mode, terme de Grammaire, etc.
Môle, j etée de pierre à l'en irée d'un port.
Moule, creux propre à former un ouvrage de font^, d'argile ou de cire.
Mousse, jeune matelot qui sert l'équipage d'un vaisseau.
Mousse, sorte de petite herbe; écume qui se forme par l'agitation des liqueurs.
Navire, vaisseau. U Académie ne marque plus qu'on doive dire la navire Argo, en parlant du vaisseau des Argonautes.
Grand œuvre, pierre philosophale.
CEuvre , recueil de gravures etde musique, et même de littérature.
Office, emploi, fonction, devoir, etc.
Œuvre , banc des marguilliers.
OËuvres , ouvrages d'un auteur.
Office, lieu où l'on tient la vaisselle, où mangent les officiers d'un grand seigneur; rfomwtiques de l'office.
Masculin.
Ombre, et mieux hombre, sorte de jeu.
Page, jeune gentilhomme au service d'un prince.
Palme, mesure d'Italie.
Pâque et mieux Pâques ^ jour de Pâques chez les chrétiens.
Parallèle, comparaison; cercle parallèle à l'équaieur.
Pater, l'oraison dominicale ; les gros grains d'un chapelet sur lesquels on dit le Pater.
Pendule, verge de fer ou corde qui fait les vibrations de la pendule.
Perche, ancienne province de France, aujourd'hui comprise dans iesdépartementsdel'Orne et d'Eure-et-Loir.
Période, le plus haut point où une chose puisse arriver.
Personne, pronom indéfini.
Pivoine, petit oiseau nommé aussi bouvreuil.
Plane, arbre que l'on appelle plus ordinairement platane.
Polacreou polaque,cSLvalier polonais.
Poêle, drap mortuaire, autrefois dais, voile qu'on tient sur la tête des mariés durant la bénédiction nuptiale.
Ponte, terme de jeu.
Féminin.
Ombre, obscurité, etc.
Page, le côté d'un feuillet.
Palme, branche d'olivier; victoire.
Pâque , cérémonie dans laquelle les Juifs mangeaient l'agneau pascal.
Parallèle, ligne parallèle. — T. de fortifications, communication d'une tranchée à une autre.
Patère, t. d'antiquaire, vase très-ouvert dont les anciens se servaient pour les sacrifices ; ornement en forme de patère pour soutenir des draperies.
Pendule, sorte d'horloge.
Perche, poisson de rivière, poisson de mer 5 ancienne mesure de 18, de 20 et de 22 pieds de roi (il y en avait cent dans un arpent), etc. — Fig. Femme dont la taille est grande et toute d'une venue.
Période, époque, espace de temps 5 réunion de phrases partielles.
Personne, substantif.
Pivoine, plante viva ce à fleur rosacée.
Plane, outil tranchant à deux poignées, pour unir, polir, égaliser.
Polacre ou polaque, bâtiment à rames et à voiles sur la Méditerranée.
Poêle, ustensile de cuisine qui sert pour frire, pour fricasser.
Ponte, action depondre, son temps, son produit.
Masculin.
Poste, lieu où l'on a placé des troupes, ou qui est propre à en placer; soldats qui sont dans un poste; emploi; fonction.
Pourpre, sorte de maladie maligne ; rouge foncé qui tire sur le violet; petit poisson.
Quadrille, espèce de jeu de cartes qui se joue à quatre personnes. — Groupe de quatre danseurs et danseuses.
Réclame, cri ou signe pour faire revenir l'oiseau au leurre.
Régal, fête, festin ; un des jeux de l'orgue.
Relâche, cessaiion de travail, repos.
Remise, voiture de louage.
Satyre, demi-dieu du paganisme; poème pastoral chez les Grecs.
Scholîe , et mieux scolie, annotation.
Serpentaire, constellation de l'hémisphère boréal.
Sexte, collection des décrétales.
Solde , complément d'un paiement, solde de compte : c'est la différence entre le débit et le crédit , lorsque le compte est arrêté.
Somme, sommeil.
Souris, sourire.
Féminin.
Poste, relais établis pour voyager diligemment; maisonoù sont ces relais; courrier qui porte les lettres; bureau de distribution ou de réception des lettres.
Pourpre, teinture précieuse qui se fait aujourd'hui avec la cochenille.
— Fig. Dignité royale; dignité des cardinaux.
Quadrille , troupe de chevaliers d'un même parti dans un carrousel, un tournoi , et d'autres fêtes galantes.
Réclame, mot ou demi-mot mis au-dessous de la dernière ligne d'une feuille d'impression, pour marquer le commencement de la feuille suivante.
Régale, droit du roi à la perception des fruits des gros bénéfices pendant la vacance.
Relâche, lieu propre à y relâcher.
Remise, délai, rabais; retraite pour les lièvres, les perdrix, etc.; lieu où l'on met les voitures.
Satire, poème trèsmordant des Lat. et des modernes; critiqueamère, raillerie piquante.
Scholie, et non pas scolie, t. de géométrie.
Serpentaire , plante vulnéraire.
Sexte, une des sept heures canoniales.
Solde, paie que l'on donne aux gens de guerre.
Somme, fardeau ; quantité d'argent; rivière de Picardie.
Souris, sorte de petit rat.
DU SUBSTANTIF
Masculin.
Tour, un circuit ; un tour de souplesse, de tourneur.
Triomphe , honneur qu'on rend aux vainqueurs.
Trompette , cavalier qui sonne de la trompette.
Vague de l'air, des airs ; dans le haut style :
le milieu de l'air.
Vase, vaisseau à mettre des choses liquides.
Vigogne, mouton du Pérou ; chapeau fait de laine de vigogne.
Voile, rideau, pièce d'étoffe destinée à couvrir quelque chose.
Féminin.
Tour, bâtiment rond ou carré qui dépasse la hauteur des maisons.
Triomphe, jeu de cartes ; couleur de la carte qu'on retourne.
Trompette, instrument à vent.
Vague , d'eau.
flot , lame
Vase, limon d'une rivière, d'un étang, etc.
Vigogne, laine de vigogne.
Foi/e, toile d'un vaisseau pour recevoir le vent.
Sul>stanti£s à terminaison masculine.
La terminaison masculine est la désinence de tout mot qui ne finit pas par un e muet. (Voyez les substantifs à terminaison féminine.)
On place parmi les substantifs masculins :
V Ceux dont la dernière syllabe est en a, ou en a le son, ou a une terminaison nasale.
Exceptions. Part, hart, dent, jument, maman^
2» Ceux dont la dernière syllabe est eu e ouvert ou en e fermé, sans être précède d'un t.
Exceptions. Clef, cuiller, nef, mer, forêt.
5" Ceux t n ai, soit seul, soit suivi d'une ou de plusieurs consonnes.
Exceptions. Chair, main, faim, paix.
4° Ceux en tou ui seul, ou suivi d'une ou de plusieurs consonnes.
Exceptions. Fourmi, merci, brebis, nuit, fin, vis.
5» Ceux en o, oi, ou, au, eau et u, soit seuls, soit suivis d'une ou de plusieurs consonnes.
Exceptions. Dot, mort, foi, loi, soif, voix, noix, croix,poix, cour, tour, eau, peau, faulx, glu, tribu, vertu, fois, paroi.
6° Ceux en on, quand cette syllabe nasale n'est précédée ni d'uni, ni d'un », ou d'une * ayant le son du 2.
Exceptions. Chanson, boisson, cuisson, moisson, façon, leçon, rançon, mousson.
7° Ceux en al, ail, eil, il, œil, en, ieu.
Mais on range parmi les fémmins :
1° Tous ceux en tié sans exception, ainsi que ceux en té.
Exceptions. Pâté, été, arrêté, côté, comité, thé, traité, comté, benedicile, aparté, précipité.
2» Ceux en eur.
Exceptions. Bonheur, malheur, labeur, honneur, déshonneur, cœur ^ chœur et pleurs.
Remarque. II ne s'agit ici que des mots qui expriment des objets inanimés. Ceux qui expriment des noms de personnes, comme lecteur, brasseur, tailleur, etc., ne sont point l'objet de cette règle ; il est évident qu'ils sont masculins.
5° Ceux en ion, yon, zon et son ayant le son de zon.
Exceptions. Alérion, bastion, champion, crayon, embryon, gabion, galion, horion, lampion, -pian, psaliérion, rayon, talion, blason, gazon, horizon, oison, peson, poison, tison, septentrion, scion, etc.
Nous avons retranché de cette nomenclature quelques noms de guerre ou de marine, d'autres qui sont hors d'usage, et quelques-uns qu'il est inutile de connaître.
GRAMMAIRE FRANÇAISE
Sabstantî& à terminaison féminine.
Remarque. Les terminaisons féminines sont si nombreuses, et sujettes à tant d'exceptions, qu'on ne doit pass'attendre à trouverici des règles fixes; il n'y en a malheureusement pas; tout substantif féminin devrait être terminé par un e muet; il n'en est pas ainsi. On ne doit regarder ce que nous allons dire que comme des observations générales, propres à diminuer la difficulté de distinguer le genre des noms.
On place parmi les substantifs masculins :
4° Ceux en ice.
Exceptions. Immondices, lice, malice, milice, police, épice, varice, avarice, cicatrice, justice, injustice, notice.
2° Ceux en ciUe, side, ode, ude.
Exceptions. Ode, épode.
5° Tous ceux en ge, précédé d'une voyelle.
Exceptions. Cage, page (de livre), plage, image, nage, rage, sauge, allège, neige, tige, loge, horloge, toge.
4" Ceux en aute, de, pie, ble, gle, île.
Exceptions. Épaule, table, étable, fable. Bible, garde-noble, débâcle, règle, sangle, bile, file, argile, ville, île, presqu'île, huile.
5" Tous ceux en êrne, gme, orne, aume, erme, arme etisme.
Exceptions. Crème, énigme, gomme, pomme, somme(d'âTg.),ferme, berme, arme, alarme, arme,
0° Ceux en one , orne, urne.
lÊ.xcEV.Aum6ne.consonne,personne,zâne, borne, corne, urne, colonne, couronne^ anémone, viorne,
7° Tous ceux en ope.
Exceptions. Syncope, varlope.
8" Tous ceux en alque, irque, isqu^.
Exception. Bisque.
9» Parmi les noms ew re, ceux en bre, cre, dre, fré, gre, tre, vre.
Exceptions. Algèbre, ombre, nacre, polaere, uncre, encre, escadre, cendve, bâfre, balafre, fibre, offre, gaufre, charlre, dartre, épîlre, lettre, piastre, rencontre, fièvre, lèvre, œuvre.
Ainsi que ceux en aire, ère, ire, eure, eurre.
Exceptions. Sphère, serpillière, misère, enchère, ère, fourmilière, chimère, chère, galère j glaire, grammaire, paire, cire, lyre, satire,myrrhe, colère, affaire, haire, chaire.
lOo Ceux en acte,aste, erte, este, Itie et uste.
Exceptions. Cataracte, caste, liste, batiste, épacle, perte, découverte, veste.
Mais on range parmi les substantifs féminins :
i» Tous ceux terminés en e muet imniédia tement précédé d'une voyelle ou d'une diphthongue.
Exceptions. Pour la terminaison en ée ; apogée, caducée, Colisée, coryphée, Empyrée, Elysée, gynécée, hijménée, lycée, mausolée, musée, périgée, périnée, le Pirée, spondée, trochée, trophée.
Et pour la terminaison en ie : génie, parapluie, aphélie. Messie, périhélie, parhélie, incendie, folie, foie.
2o Ceux qui sont terminés en be.
Exceptions. Adverbe, cube, globe, proverbe, tube, ihéorbe, verbe, lombes, lobe, scribe, astrolabe, monesyllabe et les composés du mot syllabe.
5» Tous ceux en ce, excepté dans le cas marqué n» 1.
Exceptions. Silence, quinconce, conimerce, sacerdoce, négoce, pouce, divorce.
4» Tous ceux en de, excepté dans les cas spécifiés n« 2.
Exceptions. Camarade, grade, exorde, dividende, multiplicande, péricarde, monde, coude.
5» Tous ceux en phe ou fe.
Exceptions. Cénotaphe, golfe, logogriphe, pa ragraphe, greffe, triomphe, hiéroglyphe, tétégruphe.
6® Tous ceux en ge précédé d'une consonne.
Exceptions. Cierge, change, échange, mélange songe, linge, rechange, lange, mensonge, ange.
7» Tous ceux en che.
Exceptions. Acrostiche, dimanche, manche, re' proche, hémistiche, relâche, tourne-broche.
8° Tous ceux en le, excepté dans les cas spécifiés no 4.
ExcKPTiONS. Dédale, scandale, haie, râle, ovale, intervalle, modèle, parallèle, zèle, libelle, crépuscule, véhicule, pendule (poids attaché à un fi4), scrupule, symbole, protocole, alvéole, rôle y pdie, contrôle, monopole, Capilole, conciliabule, préam' bule, pécule, ridicule.
9° Ceux en me, excepté dans les cas spécifiés n» 5.
Exceptions. Blâme, épithalame , oriflamme, drame, filïgrame, amalgame, programme, abyme^
DU SUBSTANTIF
anonyme, synonyme, crime, calme, vacarme, charme, rhume, légume, régime.
10" Ceux en ne, excepté dans les cas spécifiés no 6,
Exceptions. Organe, mânes, crâne, domaine, patrimoine, antimoine, règne, interrègne, signe.
il° Tous les autres en pe, excepté dans les cas spécifiés no 7.
Exceptions. Crêpe, Olympe, groupe.
12° Ceux en que, excepté dans les cas spécifiés n-S.
Exceptions. Tropique, manque, panégyrique, topique, viatique, zodiaque, cantique, masque, émétique, portique, distique, spécifique, caustique, soliloque, colloque.
15° Parmi les noms en re, ceux en oire, à moins qu'ils ne finissent en toire, soire; car, dans ce cas, ils sont masculins, si l'on en excepte un petit nombre, comme écriioire, victoire, histoire.
Exceptions. Mémoire (écrit), grimoire.
Et tous les autres en re, excepté dans les cas spécifiés n° 9.
Exceptions. Phare, tintamare, Tartare, catarrhe, tonnerre, météore, phosphore, pore, pampre, pourpre (rouge foncé, maladie), augure, murmure.
14° Ceux en se, te, que, ve et xe.
Exceptions. Cairosse, Parnasse, dièze, nivôse, malaise, vase, diocèse, Pégase, colosse, narcisse, thijrse, — aromate, culte, conte, poste, mérite, automate, tumulte, doute, faîte, labyrinthe, squelette, — apologue, dialogue, Décalogue, exergue, catalogue, ynonologue, prologue, orgue, — conclave,laticlave, rêve, glaive, fleuve, — axe, équinoxe, sexe, luxe, paradoxe.
Substantifs termines en UZf.
Beaucoup de personnes pèchent contre le genre des substantifs terminés en ule. Ces sortes de noms sont ordinairement des dlminutife qui adoptent le genr e du primitif dont ils dérivent. Si le primitif est du genre masculin, le diminutif est aussi du ma>culin; si le primitif est du genre féminin, le diminutif est aussi du féminin.
Exemple :
A cause de :
Animal, mas.
