‹ Grammaire générale des grammaires françaises, présentant la solution analytique, raisonnée et logique de toutes les questions grammaticales anciennes et modernesChapitre 210 sur 279 · R.VC1NE · texte numérisé non relu

R.VC1NE

On dirait bien encore avec l'Académie : cet endroit est favorable pour aborder.

Funeste : // n'y a rien de si funeste à la piété que le commerce du monde. (Fléchi er.)

Importun :

Importun à tout autre, à soi-même incommode.

L'Académiedonneaussi cet exemple : il est importun par ses questions; on dirait encore : il est importun à force de questions.

Inaccessible :

Toujours inaccessiUe^aux vains attraits du monde.

(Voltaire.) Invisible : Dieu :

Invisible à tes yeux

(Voltaire.)

On dit très-bien encore que ; tel astre est invisible pour nous.

Insensible :

Insensible à la vie, insensible à la mort, Il ne sait quand il veille, il ne sait quand il dort.

(L. Racine.)

Invulnérable : Être invulnérable aux traits de la médisance. (Omis par Girault-Duvivier.) I Nuisible : Sa conduite est nuisible à sa santé.

Odieux : Cet Achille :

De qui, jusques au nom, tout doit «l'être odieux.

(Racine.)

On dit encore : c'est une chose odieuse de plaider contre sa conscience (sans régime).

Préférable : La vertu est préférable à tous le» autres biens.

Propice :

Il est dans ce saint temple un sénat vénérable. Propice à l'imiocence, au crime redoutable.

(Voltaire.) Rebelle :

Cette reine, elle seule, à mes bontés rebelle.

(Racine.) Redoutable :

Saint Louis était redoutable ouar vices par son équité.

(Fléchier.) Semblable :

Du titre de clément rendez-le ambitieux ; C'est par là que les rois sont semblables aux dieux.

(La Fontaine.) Sensible :

Aux larmes de sa mère il a paru sensible.

(Racine.)

m GRAMMAIRE

Sujet :

Et ce roi, Irès-souveht sujet au repentir,

Regrettait le héros qu'il avait fait partir.

(VOLTATRE.)

L'Académie donne encore cet exemple, dont rapplicalion est un peu surannée : celte femme est fort sujette auprès de son mari; elle se tient continuellement à ses côtés.

Adjectifs qui ont pour régime la préposition DE.

Amoureux :

Tous ces pompeux amas d'expressions frivoles Sont d'un déclamateur amoureux de paroles.

(BOILEAU

Capable :

De quel crime un enfant peut-il être capable?

(Racine, Athalie.) Complice :

Ainsi tu fais les dieux complices de la haine.

(La Harpe.) Content :

Qui vit content de rien possède toute chose.

(Boileau.) Désireux :

EUdésireux de gloire, Son char rase les champs et vole à la victoire.

(Delille.) Différent :

Elle le voit d'un œil bien différent dit vôtre.

(Corneille.) Digne :

Digne de notre encens et digne de nos vers.

(Boileau.) Envieux :

J'ai rendu mille amants envieux de mon sort.

. (Boileau.) Esclave:

L'impie esclave De la foi, de l'honneur, de la vertu qu'il brave.

(L. Racine.)

L'Académie et l'usage autorisent à dire : on est esclave auprès de ce maître. — On est esclave dans cet emploi.

Exempt ;

O vous dont les grands noms sont«a:«mp(s(/«la mort.

(L. Racine.) FiEii:

... Tout fier d'un sang que vous déshonorez.

(Boileau.) Fou:

Un avare idolâtre et fou de son argent.

(Boileau.) Fou se dit encore avec à et pour : être fou à tîer» — Il faudrait être fou pour ne pas...

Furieux : // est devenu furieux de celle résLntance. (L'Académie.)

Glorieux :

Il n'est pas de Romain Qui ne soit glorieux de vous donner sa main*

(Corneille.)

Glorieux s'emploie encore avec la préposition pour : il est glorieux pour lui de...

Honteux :

J'at cru honteux d'aimer quand on n'est pi us aimable .

(Corneille.)

Ne dit-on pas encore tous les jours : Cela est honteux à lui!.. — // est honteux pour lui de... — Les enfants sont honteux devant les personnes qu'ils voient pour la première fois, — Vous l'avex rendu honteux par les reproches que vous lui avex faits. — Ce qu'il y a de honteux dans son procédé, c'est...

Incapable :

Incapable à la fois de crainte et de fureur.

(Voltaire;) Indigne :

Joyeuse, né d'un sang chez les Français insigne^ D'une faveur si liante était le moins indigne.

(Voltaire.) Ivre :

Toujours ivre de sang, et toujours altéré.

(L. Racine.) Las : Le ciel , ... Lent à punir, mais las d'être outragé.

(L. Racine.) Mécontent ;

Mais un esprit sublime

Et toujours mécontent de ce qu'il vient de faire.

(Boileau.) Plein :

Elle est dans un palais tout plein de ses aïeui.

(Racine.) Soigneux :

Il offre à ma colère Un rival dès long-temps soigneux de me déplaire.

(Racine.) Sûr :

Il attendait Bourbon, siir de vaincre avec lui.

Tributaire :

Rendez de mon pouvoir Atliènes tributaire.

(Racine.) Victime :

Triste jouet des vents, victime de leur rage, Le pilote effrayé...

(L. Racine.)

Nous nous permettrons de faire observer que vietime n'est point un adjectif, mais un substantif employé ici adjectivement, ce qui est fort différent.

Vide :

Lorsque, vide de sang, le cœur reste glacé, Son âme s'évapore, et tout l' homme est pas^sé.

(L. Racine.)

Adjectifs qui ont un régime différent, selon qu'on les emploie ayant un nom ou avant un verbe , ou bien encore selon qu'oi^ les emploie pour les personnes ou pour les

Page 1