‹ Grammaire générale des grammaires françaises, présentant la solution analytique, raisonnée et logique de toutes les questions grammaticales anciennes et modernesChapitre 211 sur 279 · CHOSES · texte numérisé non relu

CHOSES

Absent se dit sans régime ;

Présente, je voas fuis; absente, je vous trouve.

(Racine.)

Le sentiment de la fausseté des plaisirs présents, et [ignorance des plaisirs absents, causent inconstance. (Pascal.)

II se dit aussi avec un régime et la préposition de :

10 £o parlant des lieux et des choses :

Absente de la cour, je n'ai pas dû penser, Seigneur, qu'en l'art de feindre il fiallût m'exercer.

(Racine.)

De ce même rivage absent depuis un mois.

(Racine.) 2° En parlant des personnes :

Ahent de vous, je voti$ vois, vous entends.

(Fontenelle.)

Quand j'en, été cJjsent de Camille, je veux lui rendre compte de ce que j'ai pu voir ou entendre.

(Montesquieu.)

J'étais absent de vous, inquiet, désolé.

(Campistron.) L'emploi avec de et un nom de personne n'est que du style figuré et n'a point été signalé par l'Académie. — On dit aussi : abseta par congé.

Absolu : Cest un homme absolu dans tout ce quil veut. (Omis par Girault-Duvivier.)

Absurde se dit le plus souvent sans régime : Conséquence absurde ; conduite absurde ; proposition absurde ; raisonnement absurde.

Imaqinez ce que vous pourrez de plus monstrueux, de plus absurde, vous le trouverez dans Shakespeare. (Voltaire.)

Cependant il paraîtrait qu'on peut aussi le construire avec la préposition à ;

11 mentaii à son cœur, en voulant expliquer

Ce dogme absurde à croire, absurde à pratiquer.

On dit très-bien encore : il est absurde dans SiOn opinion.

DE L'ADJECTIF (SYNTAXE). 4

Adoré. Avec les personnes, cet adjectif régit de :

Dieu veut être adoré de ses créatures.

(Massillon.)

— Est-ce bien un adjectif? Il est vrai que tous ' les participes passés ont force d'adjectif. Ou bien, il se dit sans régime :

Diane adorée dans toute l'Asie.

(Bossu ET.) Avec les choses, adoré s'emploie sans régime :

L'audace est triomphante, et le crime adoré.

(Brébeuf.)

Adroit régit la préposition à :

Adroit à manier les esprits.

(L'académie.)

Le merveilleux Prêtée, adroit à nous surprendre.

(L. Racinb.)

Affable se dit, ou tout seul :

Lui, parmi ces transports, affable tt sans orgueil , A l'un tendait la main, flattait l'autre de l'œil ;

(Racine.)

ou avec les prépositions à, envers ;

Affable à tout le monde, ou envers tout le monde.

(Féraud.)

Affable à tous avec dignité, elle savait estimer les uns sans fâcher les autres. (Bossuet.)

Alarmant : Cet adjectif régit quelquefois la préposition pour :

Dans la phipart des romans, ce ne sont que conversations tendres, que sentiments passionnés, que peintures séduisantes, que situations alarmantes pour la pudeur. (L'abbé Revre.)

— L'Académie se lait encore sur ce régime.

Apre, dans le sens d'avide, prend à ;

Peut-être la réputation qu'il a d'être Apre au gain, contribue-t-elle à cette coupable honte. (J.-J. Rousseau.)

Par extension, et signifiant ce qui est difficile et dont on ne peut venir à bout qu'avec beaucoup de ptioe, il prend de :

Quelque grandes difficultés qu'il y ait à se placer à la cour, il ett encore plus difficile et plus âpre de se rendre digne dy être placé.

(La Bruyère.)

Apre ne prend ici le de que par analogie avec difficile^ et surtout à cause de la tournure : il est....

Assidu. Avant les personneS| il régit auprès; Assidu auptès du prince.

Avant des noms de choses et des verbes, il régit à ; Assidu à l'étude, assidu à son devoir.

(L'Académie.)

A prier avec vous jour et nuit assidus.

(Racine.)

D'écoliers libertins une troupe indocile. Loin des yeux d'un préfet au travail assidu^ Va tenir quelquefois un brelan défendu.

(BOILEAU

Aucun régit la préposition de devant les noms elles pronoms.

Aucun d'eux (des plaisirs) n'assouvit la soif quime dévore.

Page 1