CHAPITRE m
La préposition est un mot invariable qui exprime un rapport entre deux termes, et établit la relation logique entre un mot principal qui ordinairement la précède et celui auquel elle est préposée^ et qui est sous sa dépendance grammaticale.
Voici les rapports principaux que les prépositions expriment : 1® Un rapport de lieu : en, chez^ dans^ sur^ sous^ vers^ etc.:
L'on s'insinue auprès de tous les hommes en les flattant dans les passions qui occupent leurs âmes. ( La Bruyère.)
iïonsieur paye le rôtisseur et le cuisinier, et c'est toujours chez Madame qu'on m soupe, (La Bruyère.)
Oui, je viens dans son temple adorer rËtemel. (Racine,)
Toute idéalité est enfermée dans l'histoire et émane d^âge en âge à fur et à mesure du développement. (Littré.)
La plus grande ignorance est souvent déguisée sous la plus désolante présomption. (Saint-Réal.)
2® Un rapport de temps : avant., après^ depuis^ pendant., etc.:
Avant Louis XIV, la France, presque sans vaisseaux, tenait en vain aux deux mers. (Bossuet.)
Il était agité pendant toute la nuit par des songes. (Fénelon.)
3® Un rapport de convenance et d'union : avec^ selon^ sui^ vant^ sur^ d'après^ etc.:
Je veux vivre avec elle, avec elle expirer. (Corneille.)
Si vous réglei vos besoins sur la nature vous ne sere% jamais pauvre.
( Bouhours.)
Il est plus ordinaire aux hommes de penser d'après lews actions que d*aprÈ8 leurs principes. ( Duclos. )
4® Un rapport de but, d'intention : o, envers ^ pour, tou^ chant ^ etc.:
On nous pardonne aussi peu de sacrifier la fortune À la religion, que la religion À la fortune, (Saint-Évremond.)
La démence est une bonté envebs nos ennemis.
Il faut une âme saine pour sentir les charmes de la retraite. (J.-J. Rousseau.)
6® Un rapport de cause : attendu^ vw, etc.:
Vu V imperfection des hommes, on doit, en les gouvernant, consulter plutôt l'éqtiité que la justice.
6® Un rapport d'exception, de séparation : excepté y hors^ sauf y etc.:
Les douleurs muettes et stupides sont hors d'usage. (La Bruyère.)
Les actions Skss les sentiments ne suffisent pas pour la vertu, ( Duclos.)
C*est un Iftche, s'il n'ose ou so perdre ou régner ;
Hors le trône ou la mort, il doit tout dédaigner. (Corneille.)
7** Un rapport d'opposition : contre^ malgré^ nonobstant^ etc.:
Que vooUez-TOus qu'il fit contre trois? — Qu'il mourût. (Corneille.) Il n'y a dehonsvers que ceux qu'on retient malgré soi. (Voltaire.)
8** Un rapport d'indication : void^ voilà :
Voilà les périls ; voici le moyens de les éviter.
Observations. — I. -4 est verbe ou préposition; s'il est verbe, il s'écrit sans accent : Il ^de l'esprit^ il a perdu tout espoir; s'il est préposition, il prend l'accent grave : A vingt ans on porte les yeux devant soi; à soixante on les porte en arrière.
II . En est pronom personnel ou préposition ; il est pronom quand il peut se traduire par de lui^ d'elle^ d'eux^ d'elles^ de cela : La gaieté est la santé de l'âme; la tristesse en est le poison. Il est préposition quand il est suivi d'un mot qu'il régit : Agir sans avoir réfléchi^ c'est se mettre en voyage sans avoir fait de préparatifs; En forgeant en devient forgeron.
III. Voici^ voilà., que Ton range habituellement dans la classe des locutions prépositives^ sont des expressions purement verbales qui n'établissent pas comme les prépositions un rapport entre deux termes.
Régime de la prépofîUon.
On appelle régime de la préposition le terme placé sous sa dépendance ; mais la préposition et le terme qu'elle régit forment ensemble le complément indirect ou circonstanciel du terme principal à l'expression duquel ils concourent.
Beaucoup de prépositions servent à exprimer des rapports différents ; ainsi la préposition de marque ou la possession : Lapmssance DE Dieu; ou le temps : Il est parti de bonne heure; ou le lieu : // vient de Paris; ou la séparation : // est éloigné de sa famille; ou l'extraction : // est de Bordeaux^ etc.
Depuis.
Fors.
San4.
Derrière.
Hors,
Selon.
Dhi.
Malgré (5).
Sous.
Devant.
Outre.
Sur.
Devers.
Par.
Sus.
Kn.
Parmi.
Vers.
Rntre.
Pour
Envers.
Près.
TABLKiU m PifmiTIOIS.
Après (2).
Avant.
Avec (3).
Chez (4).
Contre.
Dans.
De.
Aoentloiis p répositives*
Pour exprimer certains rapports que les prépositions simples ne pourndent rendre, on se sert de différents assemblages de prépositions auxquels on a donné le nom de locutions prépositives^ etc. :
La cime des montagne s* élève au-dessus des nue$. (La Bruyère.)
Nous excusons des années de vanité, en faveur de quelques jours de pénitence,
(Fléchier.) Chaque jour, à l'église, il venait, d'un air doux, Tout vis-^vis de moi se mettre à deux genoux. ( MoUère.)
AU'dessus^ en faveur de^ vis^àr-vis^ sont des locutions prépositives.
