AORISTE DEUXIEME
Très-peu de verbes ont à la fois un aoriste Le et un aoriste 22 aciif. Cette seconde forme d’aoriste ne se trouve guère que dans certains verbes dérivés et allongés, comme Aau6avww prendre, qui vient de l’inusité M6w, aoriste 2e £}a6ov-j'eus pris; dans quelques verbes qui ont au présent deux consonnes , tvrtw frapper, erurov j'eus frappé ; dans d’autres où l’aoristé 1° aurait formé une mauvaise consonnance, et par conséquent n’est point en usage ; dans les verbes en ps; et dans quelques autres que l'usage fera connaître. |
L’aoriste second passif , au contraire, existe assez souvent dans un même verbe avec laoriste {er en gon ou ônv. Ainsi le verbe xpurtu, je cache, a au passif tout à la fois l’aoriste 1er expupônv je fus caché, et l’aoriste 29 expu6rv, j’eus été caché.
Dans ces sortes de verbes, c’est l’euphonic et l'usage qui décident à employer une forme plutôt que l’autre. Les tragiques paraissent avoir préféré la premitre, quoiqu’elle soit plus douce.
Enfin souvent un verbe est employé à l’aoriste second passif sans l'être pour cela au même tems de l'actif et du moyen. Voir à cetégard la grammaire grecque de M. Burnouf.