‹ Grammaire générale; ou, Philosophie des langues, présentant l'analyse de l'art de parler, considéré dans l'esprit et dans le discours, au moyen des usages comparés des langues hèbraïque, grecque, latine, allemande, anglaise, italienne, espagnole, française et autresChapitre 85 sur 140 · TENS DE LA VOIX PASSIVE · texte numérisé non relu

TENS DE LA VOIX PASSIVE

Simultané présent.

Forme positive. ; . Forme subordonnée. :__ l'orme suppositive.

Joniq. eoa , tar, su, att, « Loniq. eco, eo, dor, ss pour ov.|[oniq. ct60 pour to. pour ÿ. | foniq. row, rat pour n.

Dor. 6e00x pour cusôa,

Simultané passé historique.

« Ioniq. 6cw, poét. Geo pour 6o.| Att. siuev pour etmgev. Joniq. 6enç , poét. ans pour|Att. eirs pouretnre. fee Att. etoav, eiev pour anoav.

Toniq. ôéx, 6exot pour 6ÿ. Poét, On, Beurot pour On.

Page 1