‹ Grammaire générale: ou, Philosophie des langues, présentant l'analyse de lChapitre 39 sur 96 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

raiA8B8 GOW08ÉB8 VAR MULTITUDE D*ACCBS80iaE8 BIlirLBS.

Dans les chapitres précédens nons avons décomposé toutes les sortes de rapports des phrases entre elles ; pour cela nous avons donné des exemples de phrases composées dans un de leurs termes seulement : nous allons maintenant présenter des exemples de phrases composées dans plu* sieurs de leurs termes ; nous les analyserons encore pour montrer que les rapports qui les lient sont compris dans la théorie de ceux que nous venons d'observer. Ensuite nous décomposerons successivement tous les degrés de la composition du discours, afin de faire voir que depuis la phrase la plus simple jusqu'à la période la plus compliquée, les méoies lois de subordination président au tissu du discours^ et que la méthode analytique suit toujours des procédés semblables.

Phrases composées par nmlti

PHRASE A ANALYSER

MM

MMIMn4«lM*«*MW«H

i«Éi«Mllt*«t*MMMMM«iM«MMl»*Mi«a

SA DËCOM

tMÊÊÊtaÊÊnm

nmiiBR TEEin.

tMiermioatlf, sobjecUt

I «II! m III

Lw Gi«ei iMbt atal tAéokté bf rnOoiiè éê C|r»ii *a'|iIa«leiiN

maDières diffërenUf* { BvNUeU }

Dtitnt raveagle oonfiiQce 4« P«oif ée* (51Ulol.}

La pêchf [éa lac ilotrii valait w prince def lomaiM im' ^ ' (BoMuau)

La tempéraiara loujovrt opiftriiw d« VB$ff\t i faisait les ariti aolida« el eoortaïK.. (BoMaet.)

tapriU

Les iiisèripUoQS des Pyramides D'étaieDt pas moins nobles que l'ouvrage. ^Bossuel.J

La prospérité de la religion est autre que celle des empî» res. (Montesquieu.)

Les premiers «pis de Rome n^éiaieul pas moins aitentlfs à régler le culte el les cérémonies qu'à donner des lois et 1 bâtir def murailles. (Moniesquieu.)

ttlGrtcs

actions manieras

Vm CMde i» féunes paMvItM

patrioiens ;c»pfla«c« confiance

La pèche samma pécha I

La fempérature {

température leu^ratura

ftaa ifficriptiénf . l'ouvrage

La prospérité celle prospérité prospérité

Les premiers rois

premiers rois premiers rois

Près du déluge se rangent la déeroissement'da la vie humaine, le changement dans le vivre et une nouvelle nourriture substituée aux fruits de la terre; quelques préceptes donnés à Noé de vive voix seulement, la confusion des langues arrivée i la Tour de Babel, premier monument de l'orgueil el de la faiblesse des hommes, le partage des trois eufans de Noé et la première distribution des terres. (BoasneiJ.

Carocttra giniraldê «êtlê'phroMt Phrase i sujets multiples complexes par des phrases-idées incidentes dont la plupart sont elles-mêmes complexes par 'd'autres phrases-idées incidentes simple! btt'eneora tomplesas, iusqu'au 4e degré de subordina

Le décroissement le ebangement une nourriture quelques préceplca la confusion i le partage et ^ la première distribnUoo

Décroittemeni

vie le changement une nourriture, I nourriture firuils pré<»ptea

Voix

confusion

conlusioa Z

tour

tour

•rgaeil et MUeate

le partage

euCinls *

La premij^ distribution.

tade de phrasés-idée» simples.

rosiTioif.

KAPPOBf.

liaoïliflcirtit Mbmodatif, couiMlil, ipTariablQk

mmmm

Ditermioatif» objectif «I «MOBftaMifc

GABÀCtÂBB sréariQOE

Ile la phraie*

ont raconlé

iillér«otal]

avMlifelMDt «mollii pftr aTcoct*

de

talvtl an ftoaimei fapmeiiaef à

Miait Bofidei tt eomttt»

daof lau)otfti troilorme

dé W'«iii»ot9«HMni noblei éUH JiÛJMSoble

Lu Mlioitf.

àno«s en ^loiieiiri mVBJèrel ^9 Cynn

fai eonfiiDce le luxe

Pompée le prinee " le Ut Hœrii

les elptfit ce lieu

l'Egypte

éit autr# •,t autrt

ii>étaient pai moini attentif à

n'étaicDl pal l moÎDf attentif à

de

et

[rangent

bamaine

prêt de

de dans

nouvelle ;« sabktituéi

de ; donnés I

senlemant de ! tiTe

de

étritée A d«.

prettUer rnooTemant da de

?• I de

dM

ft itiigtos

let «mpireé

I Hgieifle cùltè>1 lès eérémoaies de Borne

fdonner des loif b&tir dei touraiN

le déluge

la vie

le vif re

les fruits la terre Noél voixl

eui

les langiici

la tour jUI

Babel

Torgneil et de la faibitttt

les hommes ^

les trois enfui

Noé

lei ternit |

principale

HiMeieB te *fV8e idftM. ,

principale |ncidente«idée.

idem, idem. I

pfinelpaM |n<K!ebt«-id<# l^idom.

principale. )

Incideote-idée idem, priocipale ,

«obmodale

Itindpaff

iiiodita

|neidenle*idé«j

idem*

' principale incldcme*idée

lubmodale ayant pour eirooMiaiNn deux pbraiet-idées*

priocipale

ineidente idée du 1er degré* id. 2e

id. 1er

id. 1er

id. 1er

idr le

îd.

1er

id.

id.

1er

id.

1er

id.

id.

Id.

id.

1er

id.

Icrl^gré

PnBASES composées par muhitode de phrases-pensées simples.

8k DéCOMPOSinôN.

PHRASE A ANALYSER

V*^ Tnwi.

kàppon.

2* TBtUt.

Lca Scythe que Thanalt menait ont plutôt dit det coursea que dei conquêtes. (Bosiuet).

Les Sejrthes

ils Zlianais

ont fait ' plutôt que n'ont bit menait

dei courses

^des caqquétes lesquels Scythes

Des forêts inhabitables couvraient la Germanie, 'que l'industrie a fertiliflée, dont elle*mème a changé le climat. (Mi Ilot).

Des forêts

forêis LnhdusUie

elle-même climat

couvraient

inbabiublea

a fertilisé

a changé

de

la Germanie.

laquelle ^rmanie

le eiimat laquelle Germanie.

Mais cet empire formidable qu'Aleiandre avait conquis, ne dura pas plus bngtemps que sa vie qai fut courte. (Bossqet).

Cet empiré

8» vie

Bmpire

Aleiandr*

laqueUevie

Mais

ne dure pat >

plus longUms

que

ne dan loMlenipi

formidaUe

'avait C'wqoii

fut eourle

|eqo«l empire.

•oa ciBâcrlas svicmqva

Prineipale.

Submodale.

Objrctale,

Phrase composic par une }ncidente*idée sur la sujet, par nne obtectale tuf t'objeti par one eirronstale sur l'objet qui est répété commu prindpe^* niiif de son ob|ecti&

Phrase compilée par'uM ohjeetale, une sufectalc e une aubmodale.

Page 1