‹ Grammaire grecqueChapitre 112 sur 240 · II: Classe. — Verbes à renforcement · texte numérisé non relu

II: Classe. — Verbes à renforcement

284. Au présent el à l'imparfait, plus rarement au futur et aux autres temps, ces verbes ont le radical pur renforcé par certaines lettres ou syllabes.

Les éléments qui altérent le plus souvent le radical sont : 1° La consonne + (verbes en πτω, 199) :

βάπ-τ-ω, plonger, βάνω; 57-10, voler, κλένω.

2 La voyelle e (verbes en €) :

δοχ-έτω, sembler, δόξω; ὠθ-έ-ω, pousser, ὥσω: ἄχθεουα!, s'affliger, ἀχθ-έτσουαι, ἔψτω, cuire, ἐψ-ήπσω.

3° v, ve, ἂν (verbes ἃ nasales) :

δάχ-ντω, mordre, δήξεουαι: ἱχινέτουαι, arriver, ἵξουαι: αὐξ-ἄν-ω, augmenter, αὐξ-ήτσω; βλαστ-άν-ω, germer, βγαστ-ήτσω.

4° vu (ννυ après une voyelle) (verbes en νυμῖ) : δείχτνυτμι, ῥώτννυ-μι. Ὁ. ox (164 après une consonne) (verbes inchoatifs) : ἀρέ-σν-ω, plaire, ἀρέτσω; διδά-σχ-ω (διδάχ-σχω) doceo, διδάξω: εὑρ-ίσχ-ω, lrouver, ἃ. 2 ηὔρτον ; πά-σχ-ω (πάθ-σχω) ραΐϊον, ἃ. ῶ ἔ-παθ-ον. G Le iota consonne (verbes ἃ iod, 19) : ce sont les verbes en tto ἰσσω; et en ξω (199) et la plupart des verbes liquides.

Remarques. — 1° L'e qui s'ajoute à partir du futur est ordinairement

allongé en ἢ : ex. εὑρτίσχπτω, f. ε"ρ-ἤτσω.

2° Quelques verbes, renforcés par ἂν, insérent en outre dans leur radical un y qui se change en ga devant une labiale, en y devant une gutturale :

λα-ν-θ-ἄντ-ω, laleo, ἃ. 2 £-3a6-0v; ua-v-b-av-w, disco, a. 2 £-pab-ov:

Xa-u-6-4v-w, prendre, ἃ. 3 ξ-λαθτον; To-y-y-4v-w, se trouver, à. 2 ξ- τυ χ-ον.

Page 1