Remarques

1° L'impersonnel en τέον veut son régime au même cas que le verbe dont il est dérivé.

2 Le nom de la personne qui doit faire l’action, se met toujours au datif, dans la première construction; au datif et parfois à l'accusatif, dans la seconde : ς

"Ἄνθρωπον σωφροσύνην ἀσχητέον (PLar.), il faut que l'homme pratique la

tempérance (= χρὴ ἄνθρωπον ἀσχῆσαι σωφροσύνην).

5° Les tournures latines « tempus legendæ historiæ », — « dedit libros legendos ».... n'existent pas en grec (480, 487).

1. On peut les former ordinairement du participe aoriste passif, en changeant θείς en τός, τέος.