‹ Grammaire grecqueChapitre 189 sur 240 · PRÉPOSITIONS QUI SE CONSTRUISENT AVEC L'ACCUSATIF · texte numérisé non relu

PRÉPOSITIONS QUI SE CONSTRUISENT AVEC L'ACCUSATIF

Εἷς. ἐς (dans; in avec l'accusatif).

Dans (4. quo)

Chez (nom de peuple) :

Vers (direclion)

Jusqu'à (lieu) — (lemps)

— (nombre)

ns

En vue de, pour Envers

Par rapport à

Remarque. — Ὡς, ad, vers, ne s'emploie qu'avec des noms de per-

ἔρχομαι εἰς ᾿Αττιχήν, 76 vais dans l'Allique. -- εἰς “Arèov (s.-ent. oïxov), chez Pluton.

ἦλθον εἰς τοὺς Βοιωτούς (Tuuc.), ils arrivèrent chez les Béotiens.

: τὸ εἰς Παλλήνην τεῖχος (Tuuc.), le mur qui regarde

Pallène.

: εἰς τὸν οὐρανόν (NEN.), jusqu'au ciel.

: ἐχ παιδὸς εἰς γῆρας (Escu.), de l'enfance à la vieil-,

lesse.

εἰς τετραχοσίους (Χέν.), esviron 400 (jusqu'à 400). εἰς δύο, ὀχτώ (Χέν.), 2 par 2, 8 par 8 (jusqu'à 2...).

: τὰ εἰς πόλεμον ἔργα (Χέν.), les exercices inililaires. : ἡ ὑυῶν εἰς ἐμὲ εὔνοια. (Χέν.), votre bienveillance

pour mo.

: εὐδοχιμώτατος εἰς ἰσχύν (PLar.), très renommé

pour sa force.

sonnes ᾿ πέμπειν ὡς βασιλέα, envoyer vers le Grand Roi (roi de Perse). «

"Ava (en montant).

En remontant : ἀνὰ τὸν ποταμόν (Hén.), en remontant le fleuve. A travers : ἀνὰ τὴν “Ελλάδα (Her), à travers la Grèce. Pendant : ἀνὰ τὸν πόλεμον τοῦτον, pendant. celte querre.

Sens distributif : ἐξ λόχοι ἀνὰ ἑκατὸν ἄνδρας (ΚΑΚῊ 0 cohortes dc: 100 Aommes chacune.

RE de, > "|

Page 1