Adverbes corrélatifs de lieu

AlaQ.mod; ubi? répondent les adverbes en του, -08L.

ποῖ: quo? -- en -Οἴ, -οσε, -δε et -ζε (— σδε). “πόθεν: ur. de? — en +08ev (poét.-ofe).

πῇ; qua? — en -n.

ποῦ: ubi? où? | rot; quo? où? IT68ev;unde? d'ou "πῇ ; qua? par où?

ἄχλοθι, ailleurs ΠΟΤΕ Σ ἄλλοθεν, d'ailleurs ἄλλη, par qque enαὐτοῦ. là mCme ὑτόσε αὐτόθεν; de là même! — [droit ἐνταῦθα, là (2b1) ἐνταῦθα ( ἐντεῦθεν, de là [ἡ θ᾽ ταύτη. par là (ea)

ἐχεῖθεν, de là (ἡ) γε, ᾿ἐχείντ,, par là (i/lac) ἐνθένδε, d'ici (kinc) [τῇδε, par ici (hac)

ὁμοῦ. au mème lieu 6u60ev,du mêmelier —=

ὅπου, OÙ; partout οὐ πο! ὁπόθεν, d'où; d'où πὴ: partout où que

οὐδαμοῦ, nulle part |o: j οὐδαμόθεν. de πα!]οἰ οὐδαμῇ, par nul enpart droit

οὔ (£y6x), où (ubi) {of (2,64) (quo) [ὅθεν, ἔνθεν (unde) [ἢ, par où (qua)

πανταχοῦ, partout ἰπανταχ-οῖ, -όσε πανταχόθεν, de tou- πανταχῇ: partout tes parts

roÿ(enclit.), qq. partiro: (enclilique)|ro0ey (enc.) de qq. ρα] πὴ (enclit.), qq.part

οἴχοι, domi οἴχαδε domum ᾿οἴχοθεν, domo

au, humi (χαμᾶζε) (χαμᾷϑεν), humo

Μεγαροῖ, à Mégare Μέγαράδε Μεγαρόθεν

᾿Αθήνησι, à Athènes [᾿Αθύήναζε ᾿Αθήνηθεν