‹ Grammaire grecqueChapitre 66 sur 240 · I. Augment · texte numérisé non relu

I. Augment

477. L'augment est la marque du passe. Il se rencontre seulement dans les temps secondaires de l'indicatif: imparf:, aor. et plz-q.-parf. Il en résulte que seuls les temps secondaires de ce mode ont par eux-mêmes un sens passé (157).

L'augment consiste en un € placé devant la 1" lettre du verbe. Il peut être syllabique ou temporel.

178. Augment syllabique. — L'augment est dit syllabique dans les verbes qui commencent par une consonne, parce qu'il

. augmente ces verbes de la syllabe ε :

λύω, ἔ-λνον, ἔτλυσα, ἐ-λε-λύχη (au pl.-q.-pf., devant le redoublement).

179. Remarque. — Dans les verbes qui commencent par un », le 1e se redouble après l’augment ε : ῥίπτω, jeter; ἔρτριπτον, ἔοτοιψα, ἐρ-ρίφη 180. Augment temporel. — L'augment est dit ue

dans les verbes qui commencent par une voyelle, parce que l'< se contracte avec cette voyelle en une longue et devient plus long à prononcer.

L'augment temporel change :

δ: € en ἡ : ἄγω, conduire, ἦγον; ἐγείρω, éveiller, ἤγειρον; 0 en ὦ : ὁρίζω, borner, de 07;

αι en n : αἴρω, lever, ἦρον;

οι en w : οἰχίζω,. fonder, ὦχιζον;

αὖ, εὐ en nu: αὐξάνω, augmenter, ηὔξανον; εὔχομαι, prier, ηὐχόμην.

nt 22 181. Remarques.

1. Η, ὦ. εἰ, ov, 3 et τ longs ne changent pas; * et ὕ brefs s'allongent.

Ezceptions. — ’Qféw-&, pousser, et ἀπ δι δὲ acheler, ont l'augment syllabique : ἐώθουν, ἐωνούμην.

Εἰχάζω, conjeclurer, assimiler, change εἰ en ἡ chez les Attiques : ἤχαζον (langue commune : εἴκαζον). €

2% L’augment est en εἰ, et non en ἡ, dans les verbes suivants qui commencent par <, mais qui primitivement commencaient par une eonsonne {Fou 6); la chute de cette consonne ἃ amené la contraction de ξξ en e :

duo, pétmellré, “Est +" ἕλχχω; - trainer; ἕρπω, ramper; Éfélw, habiluer, εἴθιζον; ἕπομαι. suivre; écriaw-&, régaler ; ἑλίττω,, rouler, εἴλιττον; ἐργάζομαι, travailler; ἔχω. avoir.

2 RS τως 5.

Page 1