AIN

+(2)4 ἐοάηγῷ ‘von ac 02H44 "40,954 *DLNVOT) ᾿ΛΟΥΥΧΥὶ

᾽ i uetqwuo") θαι jen?)

ἡ U91qw0") ‘noq un

‘ne

SSUIOTN 91 UIOIN

sn] 91

ΠΙᾺ ‘dnooneoqueig Ξ9.} 5101} “914

‘50201082 “(ὯΔ ‘(0091032 ample % Sseooidix Hspoodsu favAy ‘2m001052 ‘108 ‘doi \ : Si [= : Es ς € E + €, € Cas . + «0 “ὦ “Soc “1 ‘49 4 5000% 51Χ}0}] 10 & “Φ0(ὌΧ! 51VP Sea0x1 “5142 Cz08S V7 ᾿ Φ᾽ ς ς “anbnaod ‘501292001|. to W ‘50202 Ξ ᾿ à que] uen τοὶ. τε ἐφραφοροα ς : ς £ (0295 “402η0,90,2 Ξ 1.100.902 50,100 “460 : ΠΥ δὴν κα ἐμ soogs| 0400 “24 Ὁ 50100205 | | 48 (sn y ρα. 9110 98 γπ94 “θγάϊποῦ 65 “sed 93dw09 95 su + Ἢ7γ8ι *2q94pY un ‘919 nb osoyo 90 wou un jueaoç|mb osoyo op uiou un jut49({-edtuo7 un Juraaqino J12fpY un JUFA?C -uenb 90 s2q123PV

jub 9900 2p wou un juPA9(

“ϑγοδι 6 9112) 9 S0QLAPY 801 0042) “ὁ 91PUIL 80 9 Ό}

JAINAUd AVATAVL

RS. do ὝΨΗ ΟΝ

Cependant de-

Trop peu se rend

Trop peu, Tant soit

Quelquefois cependant

CRAMMAIRE GRECQUE.

Lomtis9,p 94194 UN ἽΠΈΛΟΩ

AT RES RARE τα

*80QUI A 59] JUDAIP SUWÉUDIT AUUDNE) 90 S2Q APT

‘AVAIAVL ANOJHS,

| | ΤΙ ἧς tueur 0,900 1332 40,99 4090 ‘509 tumor) i on | "20.204 1952 "20204 . ‘10202 ‘502 à uaiqw0") Sous aol vo 1632) ‘50412 ao£1vo ‘14 «δι! Ἢ «oLI vo nod un) "aol vo 1522 "aokryo, (0217) «okivo “ΦΥΡΥΪ ao no “ΠΟΙ DU 132} ‘OLA X 03 *DLHNN 03 Éd. 8001 91 9ο402,2 0 3 1953} ‘5060210 V3 "102202 40.00 SSUIOJY ‘AOLO13VL 1032 "40401542 | ‘020IVRN) ‘sn[q 91 "504015 V2 1952 “ϑοάο! 5.2) MOV V7 |oSoquenep <njq "ao YOoL 1952 "QAOYV0Z "evo “γδροῷο VON \euaigr ‘dnooneag . . . ς

1e 4 Socos vs 1952/1320 L Soas 4 smootdas “ὯΔ “Jouy, 430 0090 1952 ‘150 60,09 Saut SV (2088 y

s “is ‘issn *R0190.004 1934 "0400002 ‘40400905 ‘ago Ÿ bas) 4 3 Que uemny “10103102 Jed npuaJ “our}s9,P no χά | *“oareutp10 0419 À 61 1 ΠΡΛΘΩ͂ Cr 5: Est

ap 2419 À UN JUEAI

2 ne

Rem. 1. Combien peu se rend de la même manière que combien.

Aussi peu se rend de la même manière qu’autant.

vant les noms et les verkes on peut employer ὀλίγος avec οὕτως͵

ὕτως Oh

: 1 Aussi peu d'argent

Autant opposé à peu se rend par οὕτω πολύ͵

Bien peu par le moins.

ε ἐκ er

par pas assez

> OÙY, peu, quelque peu se rend comme un peu.

y OÙY

£ 9 ὮΣ bien peu d’ar gent

on ajoute χωὶ ou χἄν devant ὀλίγον, tant soit peu d’argent, χἄν oh.

YU χρήματα,"

2. Les adjectifs qu’on trouve dans le premier tableau sont en géné ral préférables aux adverbes correspondans. Il y ἃ même des cas où lon est obligé de s’en servir; savoir, après une préposition. Par combien d’hommes, ὑφ᾽ ὅσων ἀνθρώπων. Avec tant de courage, μετὼ τοσούτης ἀρετῆς. Après 165. prépositions qui régissent l’accusatif il est très commun d'employer le neutre de ces adjectifs. εἰς τοσοῦτο ἀφροσύνης.

3. Si grand, aussi grand s'expriment en Grec par σοσοῦτος: 71. λιχοῦσος δὲ petil, aussi pelit pareillement : mais de plus on peut dire οὕτως ὀλίγος, οὕτω μιχρὸς, Que grand, combien grand s’expriment par χσόσος ; ὅσος, πηλίχος ; ἡλίχος, Que petit, combien petit pareillement. Ce sont des circonstances qui déterminent le sens. | "À |

Tableau des Adjectifs de Quantité.