‹ Grammaire grecqueChapitre 34 sur 138 · FORMATION DES TEMPS · texte numérisé non relu

FORMATION DES TEMPS

Dans les:Verbes Grecs on distingue la férminaison ou la partie qui varie dans chaque mode, temps et personne, d’avec le radical ou la partie qui demeure ordinairemerit invariable.

Ainsi dans les formes A dy, Avsie, λύσω, Ado, du verbe λύω, Av est le radical ; w, εἰς, cu, ous, sont les terminaisons. :

On distingue encore le redoublement, et laugment. |

Le redoublement est la consonne initiale du radical, suivie l’un €, qui se place en tête du parfait. Ainsi le redoublemént sera (2 ε, δε, γε, λε, selon'"que le verbe commencera! “par 8, 3,8, : Ἰδίο, Mais Eau le verbe commence par les aspirées Φ, τ δῇ À, le io blement se fait par la forte correspondante. ; “πον, χε, τε: 16 redous

blement se conserve dans tous les modes.

42 ELXMENS DE LA

L'augment se place en tête des temps secondaires, et se distingue en augment syllabique et augrnent temporel.

L’augment syllabique est un ἐ que l’on place devant la consonne initiale du radical : comme, ἔ. λυσῶ" |

L’augment temporel est le changement des voyelles initiales, DA ἐ; 0, ou des diphthongues initiales, οἱ, 01, œu, en les voyellés longues correspondantes. C’est-à-dire ὦ et ε se changent en ἡ, ὁ en w: ὅτ se change en ἢ» 0, EN ᾧ; av en nv. (1)

Les voyelles ἢ, 4, vu, w, et les dipthongues εἰ Eu, οὐ n’éprouvent aucun A

L’augment des temps historiques ne se met qu’à indicatifs ἃ ὯΘ passe pas aux autres modes. (2)

N. B.-—Quand les temps historiques prennent l’augment temporel le parfait le prend aussi, au lieu du redoublement : mais cet augment temporel du parfait se conserve dans tous les modes. De plus, le parfait ne prend que l’augment syllabique. ε, quand le verbe commence par À (3) ou par une lettre double: ῥάστω, ἔῤῥαφα: ψάλλω €. ψαλχα. Quand le parfait a le redoublement, le plusqueparfait prend en outre l’augment. syllabique : il conserve l’augment temporel du parfait.

Premier Tableau de la formation des Temps de l’Indicatif.

Terminaison de l’Indic. Prés. y.

Imparfait, op. 1°. Futur, ἐσω, 1°, Parfait, ἐχω, ἑα.

1%. Aor. εσᾶ. 1%, Plusque. ἔχειν ἕειν ὦ Du présent on forme l’imparfait, le 1°. futur et le 1°. parfait, en

changeant :

Pour l’imparfait, la terminaison 4 en ον, Pour le 1°”. futur, la terminaison 4; en ἔσω͵ Pour le 1°. parfait, la terminaison 4 en εχ où ἕω, De l’imparfait, rien ne se forme.

(1) Anciennement il n’y avoit que l’augment syllabique: ainsi on disoit, ἔαγον,

ἐξλτιξον ; ensuite on a dit par contraction ἦγον, ἤλπιξον. L’augment témpcrél est d0pÿ une véritable contraction.

(2) Excepté dans un très petit nombre de verbes. ἐάγην, ? or. psssif d'éyrouts conse-va son augmient dans les qut es modes, et εἶπον, 2 aor. de ἔπω. (8) On eite cépen lent “ρερίφθαι; 'ρερακισμένῳ Où ὁπ μον ᾽ρερυκωμένα.

Page 1