TT EE 7

& 534024 6 GEATTES- ‘qnS ᾿ΘΙΛΌΡΌΟ UN ΘΌΠΌΙΟΟ 8] 975041 ‘STE “sMmou—sed oyrusIs ou 190434 "Ν᾽ -- 10000052 JU] 1000052 “day 47/0034 4 tonlo34apss ‘mZ4ap8s CETTE 400003 x 10700408 QTETS ‘INOU “4,041 εν

(eer ‘Ter “pet “19 “dd do A pthrlpouarts ‘ronook no ‘ronosbpolan mx ‘ook dur ‘aunléenlsnl γο aunljourlsnl γάρ svonearlsr ‘qns (n70D) suoranos our of “tovluanlan “rorlookarisnl ‘ronluarlsrl ‘(ny orroddez our of “ronox.okanty ouanlan faupolans no “oouarls mobenl ‘mari ouuonuou ‘iruoanos oney #xokanlirl

“torlosôt 0150450 ono uO ‘se 4Up2504 “mosdy +1 0,038 ___M300 “roquoquos “οατοα 4,920 DH “OHONPE + APVPI τ torlonmve Ὁ __ M0VD ‘sud on9 ‘107/0%91V "seed "HMS Fed λων "np “SJ + “jues9iq

‘01% ‘MX9 ua soq1o À | ‘SU9$ “06 99 JUO OIPPUIX “22004347 ‘ 50,0,004 SJOOJOP "108 591 ‘0% 02134 ojoouo 9810 uQ ‘40%R12 sonbiyyso[ zoyo 30 0440134 “oouXn13 10702052 “μοι: *s9ad 9] onb eu oupurope ‘u91q0 ‘og e sovlo3nss oxuXn132 «0Xat2 *à “10e -peduuy sad 9] onb eu ‘oatue Ὃς “4UpX 033 ” pissed ‘Y ‘roux * 10P02# 0452 (1840424 : juoWo[qNOpOr 9048 "Ὁ “Ο04 {17/43 suos 9] oo4e 107/La134 «ssed "μά 0 “ssed sus Ὁ] oo4e ‘HAas155 “μοά 9] sreur 020222 Ἵ dou {10702022 2052 «ny 9] Jreduur,j “s9ad 9] e onbaqe,z “op “σα Χ Las

sse x 44%003 up XLe2 sseq ΤΟΎ] οἴ χορ orlo.okpX up : rorllug30 orer 24430 40#002 1070240 οὐχί “o1piour ‘M4420Q rorlonz3z turlopazs +3 tonloonsz 1ovlopesz -iopuewop ‘ronorppraz "Υ] οἰ 30. aurlopo vs {ὈΥΪΟΟΙ -xorçqno 107/940p40% “9080 sims of MPU VV ΛΟρ "ἢ MOUV MPYN "1τθηοθο os PAPFANY

ΨΥ], (αι 90. ‘uor) Pdk 19 4090V2 ᾿ς τυ, MAY 'πολθοθὰ (ΡΥ

"5129 9.2 ‘ssed “10,1] ep apduaxg un 979 uO θαθα 03842 Ἵ rares 0974 0Y0128 "ἢ 104313 "ὃ ronlo2z (9. “eumpoid 44#12

sse4 (405X08 0]

” 904 2X 49 turl0X.,93 107032 *Ao 2 1onluX.03 muXos 52%.0 du 40225 ᾿ς MoUX0 m2 X,0 3x 0 noue Xz À | | | A 1070049002 Ὁ] & Ξ 5 : 140023 onl09p0 132 Ju919791d sonbt}y 59] 5584 ἽΠΕ ny 2 tonnôLsL 000132 0.900 323 nôs2 ‘mopisz γϑ ‘ndsz oxpuoa A0PO LI 1 0400030 (“pe ‘Alt Ὃ “2 92.ὦ ς "40 9.20 490] 0° 570 40008) ‘0.00002 torl0.000e mp0e In} A IPÈQIE 0.944300 “ommno uo 8 (01 MX0m4147000 1onomtkz orale arm 14 042 + ronlosmak mot4 “anjouuoo #9%.9ç0041 4 # (anpuexalVp] ε poor «μη ρσ45). “αἰυτίρϑηϑ. four “Ὁ ot “sed "αμβϑδᾷϑ "} “sq oMoskpodgs | torludas wuU0as 40902 “ὦ males LPTE ἀθλία “% 21902

Il ya d’autres formes changées plûtot qu’allongées, en Au eu, da, χθομοωι, Tru.

βάλλω (βαλλέω) F. βαλλήσω,͵ βέβληχα, ἔβαλον jeter.

σχέλλω (σχλέω) σχελῶ͵ σχελοῦμωι, σκλήσω, 1 Aor. ἔσχκηλα, dessécher.. Mais ἔσχληχω, ? Aor. ἔσχλην, Je suis, fus desséché.

εὕδω (ebdéw) εὑδήσω dormir. *

ἄχθομαι (ἀχβέομαι) ἀχβέσομαι, etc. ægre fero. |

Explication de quelques Formes Dificiles.

ἀγήοχωα pour ἄγηχω, 4e, par. d’éyw, conduire.

ἀνήνοθα, pour ἤνοθα de (ἀνέθω) ἀνθέω, fleurir.

ἐνήνοθα, pour ἤνοθα, de (ἐνέθω) ἐνθέω, courir sur, être répandu sur D'autres les tirent ἀ᾽ἐνόθω, mouvoir, pousser. |

éwero pour ἤερτο. plusque parfait d’éeiow, élever, dont le parfait est ἤερμαι.

ἀπούρας, part. aor. 1 d'érotgw, inusité ; usité ἀπορίζω, Tonique pour ἀφορίζω, racine, οὖρος, ὅρος, limite. On trouve encore l’imparfait ἀπηύρων, et laor. ἀπηύρα» comme d'éravpdu, et d'éras. ew, enlever, priver de. Racine hébraïque pharad divisit dont l’infinitif en hiphil est hapherid, faire diviser, faire séparer, ce qui est le sens d’Homère Il. I. 356, αὐτὸς ἀπούρας. luimême l’ayant fait enlever.

γέντο pour Féhro, ἕλτο, ἕλετο, εἵλετο, aor. 2? moy. ἀ᾽ αἱρέω͵

dora, il paroit, fut. δοώσεται. aor. δοώσωτο, peut-être de δοάζω pour δοχάζω. 4

ἐάλην infinitif ἀλῇῆναι, ἀλήμενωι Être rassemblé, pressé aor. 2 passif de εἴλω, εἰλέω, Où ἔλλω͵, comme évréÀm de στέλλω, De là encore ξολω, parf. 2 d’où un nouveau verbe ἐολέω dont le plusque parfait passif 86270.

De la Formation des Mots.

Nous expliquerons ici la manière dont les Grecs tirent les verbes les noms, les adjectifs et les adverbes, les uns des autres. Cette formation se fait de deux manières, ou par simple dérivation.

ou par compositio