‹ Grammaire grecqueChapitre 96 sur 138 · DIM · texte numérisé non relu

DIM

Pour les distinguer les uns des autres, il fant remarquer le sau< tres lettres qui font partie de la terminaison.

Il faut donc remarquer la terminaison :

1. log, qui vient directement Le. des noms en @, ἡ, 06 par un changement de terminaison : οὐράγιος, ποτάμιος, Φό.. )ιος, αἰώνιος; ἀγώνιος: et 2. Quelquefois dun autre adjectif : EVE | ip libre, ἐλευθέριος. propre à un homme libre ; #0 00666. pur ; καθάριος propre ; βιοτήσιος propre à SALLE la vie, vital; 270106 ; quæstorius épith. de Mercure.

Cette terminaison indique quelque chose qui tient au verbe où au nom d’où elle est dérivée, —qui lui est propre.

res, indique aptitude active, ἀλεξητήρίος répulsif, propre à repousser.

10$ en conservant la voyelle précédente du nom devient, αἴος οἷος. dog, vios ; ὠγοραῖος'. ᾿Αθηναῖος, θέρος, 560. εος digios:: : αἰδώς, gén. 60ç, ἀιδοῖος, ἠώς, Βέῃ. 606, ἠῷος.

Quelquefois une de ces terminaisons a un sens plus général que’ Fey, πάτριος, ce qui regardent les pères, 168 ancêtres, la patrie ; æourewos, ce qui le regardent les pères, paternel.

6106 indique ce qui regarde les espèces particulières : d'hommes, ἀνθρώπειοξ͵ γυναΐίχειος : 4 ay ons: ἄρχειος͵ Ursinus, Adyeidg ; leporinus : et les individus surtout, “Ὅμήρειοξ,. ἐπικούρειος, Quelquefois peut-être y entre-t-il comme dans la terminaison ει des verbes une idée de désir ; Πυϑαγυρισός,. Pythagoricien. Ἡυθωγόρειὸς." qui aime la doctrine de Pythagore, une aspirant non initié.

2. £0ç, qui indique ordinairement la substance et se contracte en ὀῦς, λεοντέος, leohinus. De là le féminin de ces adjectifs Ἔ emploie comme nom pour signifier la peau ; ᾿λεονγέη cor? peau de lion; δορά, sousentendu. |

3. #06 qui est aussi générale dans sa signification que 106 : στρα." φηγιχός, πολιτίχός, τροχαϊκός , ᾿Ολυμπιαχός, Κορινδιαχός," (,ωχός quoiqu'il n’y ait pas dr dans Kopirdog). Des adjectifs de cette espèce se tirent des verbes, tantôt de l’aoriste passif, ou de la troisième pesonne du parfait moyen, εὐρετιχός οἰκηιχός, χτητιχός, tantôt en' djoutant 166 au radical, γρωφιχός, ἀρχιχός, 15 indiquent habilité faculté, aptituce’à faire.

ΝΘ me ent tetan à sé iaiibhtes Mbits à ΠΥ sind dé os uiténtttné éditos. 4 ΤΥ ΠΣ 7

à. γος, est une ancienne terminaison passive comme og, τέος, de là dé. terrible, qui est à craindre, de δείδω ou δείω, σεμυνός, vénérable de σέβομαι, στυγγύς͵ dStesté, de στυγέω; συχνός, épais, serré, fréquent, de φυνέχω.

νος avéc l'accent sur Pantépé ἐγ ες indique la matière ξύλινος, de bois ; λίθινος, de pierre, excepté ἀνθρώπινος : mais 1y65, Oxyton est la terminaison » adjectifs de temps, ἡμιεριυός; χθεσινός; hesternus,

εἰνός exprime plenitude, augmente le sens; ὀρειγνός. montaigneux ;

εὐδεινός, tout à fait serein ; ἀλγεινός, douleureux, causant douleur ; τοδεινός, désirable, causant désir ; τεδινός, a le même sens, tout ᾿ fait en plaine, et ἀληθινός tout à fait vrai.

1205, 05, ηἡνόξ, noms de nation : Ταραντῖνος, ᾿Ασιανός͵

. og, ancienne terminaison active: de là δειλός, craintif, les

= allongées ωλός, ηλός, sont plus communes, et fdique inclination, habitude, causation ; ἀπατηλός, frauduleux, ἃἁμωρτωλύς, sujet au péché, qui péché habituellement ; ὑσγηλχός portant au som: meil.

6. mue, terminaison verbale, qui indique aptitude, ordinairement passive, mais quelquefois active. Elle s'attache de différentes ma: nières au radical du verbe ; 2%-ci406, utile, propre à être employ£ ; ded.oiuss exécrable ; γελᾶς, σιμος, risible ; δανώ. σιμος, mortel ; TeUD-1U96, nourrissant, celui qui nourrit. Ces mots paroissent se tirer du futur moyen, ou du second parfait, qui a souvent ‘un sens moyen. Le sens ordinairement passif de ces adjectifs confirment cette idée.

pus indique aptitude passive, et quoiqu’elle suive le parfait moyen, elle paroit n’être qu'une m£tathèse d’imos : σεβάσμιος. vénérable ; ἐράσιιος, aimable ; gx ἐσίμίος, guérisable, qui ἃ la vertu de guérir. ᾿ T. ρός, ἐρός, ηρύς͵ ραν APTE plénitude, causation : οἶχκτρός pitoyable; φθονερός. envieux ; ἱσιχυρός, pleine de force; Aurneds causant tristesse ; γοσηρός, causant la maladie : quelquefois propension ; οἰνηρός, adonné au vin.

αὐλέο; ἃ le même sens à peu près, mais sans l’idée de causation, “αῤῥαλέος, plein d’audace ; δειμαλέος. très craintif.

ὃ. re, 7é0ç, nous én avons parlé sous le verbe passif.

Autres, Terminaisons. | 1. ἕως, gén. ου, indigue la possession de la chose indiquée par le ἂν ς δ"

162 SUPPLEMENT “ mot radical : μονίας, solitaire ; τραυματίας, qui est blessé ; CTIyματίως esclave marqué par le fer ; δογματίας. plein de MAX iCSy sentencieux.

2, εἰς gén. ἐντὸς, indique slénitude. possession de ἴα propriétés du nom; χαρίεις, plein de grâce; ὑλήςις, plein de bois; TUEOEIS, 7 lein de feu ; εὐρώεις sens Σ ou très vaste d'ebebe. ou plein de moisissure depuis.

N. 8Β.---ὄεις se contracte en og, ἤεις en ἧς et Doriquement en ὥς.

S.me, gén. εος dont la plâpart sont des contractions (voir. dérivat par compos.) wôms ὥδες, (contractée d’oesdns) indique analogie, ressemblance, participation et plénitude, surtout en mauvaise part ; ἀνθώδης. rempli de fleurs ; ἀνδρώδης digne d’un homme, en homme ; aluaruôns, plein de sang,

4. μων, gén. Ὅνος, indique prsion x qualité active du verbe : γοήμμων, intelligent; zoAuTedyuur, affairé, μνήμων, qui a bonne mémoire ; é7iA 40 uuy, sujet à oublier.

Beaucoup d’adjectifs se forment par une simple contraction. Nous en parlerous dans Particle de la composition.

Tableau des Adjectifs tirés de Verbes.

Du radical ‘du verbe les adjectifs en ιχός. γρωφικός. sens actif.

A6. ηλός. ὡλός. δεῖλός, ἀπατηλός. ἀμαρτωλός, ρός. ερός. ηρός. οἰχτρός͵ νοσεξός, λυτηρός, αλέος. δειμωλέος (ce δειμαίνω R. δειμμὼ) διψαλέος Jos, Sens passif, δεινός- Lu τρόφιμος, Du fut, actif et moyen.

ἥσιος, βοήσιος, roro sens actif.

σιμος, ἀράσιμος͵ sens passif, De Paoriste passif.

TOS, τιμητός͵ TÉOS, τιμητέος.

Du parfait moyen ceux en μῶν, gin. ονος, νοήμων intelligent.

τήριος, ἀλεξητήριος, δηλητήριος, aptitude,

τιχό; εὑρετιχός τιὰς Ben. οὐ τραυματίας.

Page 1