V. 6. ANALYSE GRAMMATICALE

se trouve en effet «avec le même suff. et clans ce sens, Ps. XXVII, 4; mais ici le ÎZ7 a — tandis que clans notre forme il a — prnD au lieu de ’P!!®). Cependant il est vrai que les formes sègolées, quand elles prennent des suffixes, admettent sous la 1" radicale indifféremment — et (v. § 343 et Tabl. N.

’ÿ?B; "in;?, nap). Le 1 est clans ce cas 1 copidatif. Les autres interprètes, avec Gesenius, regardent 'fOO comme une forme abrégée pour 'fnSP (1" pers. sing. prêt, de 3®^), en supposant que la lettre faible , ait été retranchée déjà dans le prêt., ce qui ordinairement n’a lieu que dans l’inf. et l'imp. (v. §213). — Le 1 est alors 1 conversif du prêt.

n’33] dans la maison de, état constr. sing. du subst. masc. rV*3, maison, avec le 3 préfixe. Sur la déclinaison de JTP3, en tant que régulière au sing., v. § 344 et Tabl. N, 5' déel., et pour le plur. irrégulier § 368.

Le 3 préfixe a Daguesh doux qui selon la règle (§§ 68 et 69) ne devrait pas se trouver après un , quiescent et un accent conjonctif; il doit être regardé comme euphonique (comp. § 70).

■pïO] pour la durée de , état constr. du subst. masc. "pS, longue durée, avec V préfixe. La forme Tl* qui dérive de IpX , durer longtemps , est une des formes sègolées en o, § 341.

jours, plur. de Di', jour, v. § 368.

PARADIGMES