II. Accens considérés comme signes de ponctuation

§ 40. Ils ne servent pas seulement, comme nos points et virgules, à indiquer un point d’arrêt, mais ils servent aussi à lier les mots. Sous ce dernier rapport, on peut leur comparer notre trait d’union (Pays-Bas , arc-en-ciel).

On appelle les accens de la première classe Accens distinctifs , et ceux de la seconde Accens conjonctifs. Les grammairiens ont aussi appelé les premiers Principaux (Domini), et les autres Subalternes (Servi).

§ 41. Voici le tableau des accens rangés selon leur valeur comme signes de ponctuation. Quelques-uns ne se trouvent que dans les Psaumes , dans Job et dans les Proverbes ; d'autres ont dans ces livres une valeur qu’ils n’ont pas ordinairement; c’est pourquoi nous avons signalé les accens qui tombent dans cette catégorie comme poétiques. Nous avons indiqué de même les préposés et les postposés.

A. Distinctifs (Principaux).

Majeurs

Sillouk

nis»

Gen. I, 1.

Athnach

D^riVx