I. Accens considérés comme signes du ton

§35. Sous ce point de vue, les accens ont tous la même valeur: la syllabe à laquelle ils se fixent porte le ton. Cette syllabe ne peut être que la dernière ou l’avant-dernière. Dans le premier cas, les grammairiens appellent le mot accentué Miira Chald.

d’en fxis). Dans le dernier cas, ils l’appellent Milél (V?B, Chald. d’en haut). Par ex. 121 , parole ; roi (comp. §43).

L’accent tonique ne se trouve jamais sur l’antépénultième.

§ 36. Les accens se placent ou au-dessus ou audessous de la consonne par laquelle commence la syllabe tonique.

DES ACCEMS.

\1 Accent supérieur se place sur la première lettre de la syllabe. Par ex. DP, VlDD- L 'Accent inférieur se place à gauche du point-voyelle. S’il n’y en a pas, l’accent prend sa place immédiatement au-dessous de la lettre. Par ex. pan, rjon.

Une lettre qui porto Sheva n’est pas regardée comme commençant la syllabe : l’accent dans ce cas se fixe donc à la lettre suivante. Par ex. Gen. I. 2, DinU 'JB.

§ 37. Il y a cependant quelques accens qui se joignent ù la première ou à la dernière lettre du mot, sans égard à la syllabe qui porte le ton. On a appelé les premiers préposés et les derniers postposés. (Voyez le tableau § 41). Par ex. Gen XXT, 14, le mot DnV (du pain) porte l’accent postposé Thelisha mineur , adjoint à la dernière lettre, tandis que l'accent tonique tombe sur la première syllabe du mot. Le mot "ljri, Harjar , dans le même verset, porte l’accent préposé Thelisha majeur , sur la syllabe H, tandis que l’accent tonique tombe sur la syllabe ”U. Dans ces cas il faut distinguer la syllabe tonique selon les règles grammaticales qui seront exposées plus bas (§97 et lessuiv.).

§ 38. 11 y a un cas, cependant, où les Massorètes marquent néanmoins la syllabe tonique; c’est quand un mot étant Milél (§ 35) se trouve être muni de l’accent Pashta. Alors le Pashta, comme accent postposé, se fixe à la dernière lettre du mot, et se répète en outre sur la première lettre de la syllabe pénultième, où il sert d’accent tonique. Par ex. Gen. I, 2, inin et v. 7 carèn.

DES ACCEAS.

§ 39. Lorsqu’un mot porte deux accens, le dernier sert d’accent tonique , et le premier est seulement euphonique. Par. ex. Gen. I, 14, DHPiaVi.