CHANGEMENT DES VOYELLES

• Àht. IX.

Du Changement des Voyelles.

§ 87. Les voyelles deviennent brèves surtout dans les cas suivans:

1° Lorsque le mot est à l’état construit, c’est-àdire lorsqu’il est suivi d’un génitif (v. §313). Par ex. le — de T, main, se change en — (tjOi T»

la main de Joseph ; le — du mot 12ÎÎ1 , le parvis , se change en — (fOUOn 12tn , le parvis du tabei'nacle ).

2“ Lorsque le ton (v. § 35) s’avance vers la fin du mot, ou lorsqu’il passe à un autre mot avec lequel le premier est lié par le Makkeph (v. § 44).

Par ex. 120 , livre; nso , mon livre ; CS , mère ;

TON, ma nière; D y, sainteté; kod-shecd ,

ta sainteté ; f2, fils; mais DIX^S , fils de l’homme ; bo , tout ; cyrr '10 , tout le peuple.

3* Lorsque le ton recule vers le commencement du mot. Par ex. ION’*, il dira ; 10X1, et il dit ; ïfc, il ira; ïjVjl , et il alla; Dlp', qu’il se lève ; Dpi vay-yâkom , et il se leva.

(Les grammairiens disent que le ton descend lorsqu’il s’avance vers la fin du mot, et qu’il monte lorsqu’il recule vers son commencement).

§88. Les voyelles deviennent longues:

1* Lorsque, par l’extension du mot, une syllabe