‹ Grammaire hébraïque, précédée d'un précis historique sur la langue hébraïqueChapitre 57 sur 153 · D VERBES DOUBLEMENT IMPARFAITS · texte numérisé non relu

D VERBES DOUBLEMENT IMPARFAITS

§271. Dans cette classe se trouvent les verbes dont la racine renferme i\ la fois deux des lettres qui établissent l’imperfection des verbes.

LES VKRUKS IMPARFAITS

Il est évident que les formes qui résultent d’une double imperfection doivent présenter des difficultés pour les commençons. Nous pensons qu'il sera convenable d’exposer ceux de ces verbes qui se rencontrent le plus souvent.

§ 272. Le verbe , étant à la fois fs et iV?, fait le fut. Kal et apocopâ , et il inclina.

Î133, encore Ü2 et ”b, fait le prêt. Hiph. 112“, impér. HSn, apoc. ; fut. HD’, apoc. et il frappa.

Kl3, et fcb, prêt. Kcd N3, il est venu , prêt. Hiphil &03n, il a fait venir , fut. S , 3'’, partie. t03u-

§ 273. Quant aux suffixes et à la manière de les ajouter aux verbes, voyez ce que nous en dirons plus bas au 3' chap. (§ 408 et les suiv.) t où nous traiterons des s/iffixes.

Page 1